Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
eftersom det er vanskeligt at forudsige hydrolysens omfang, må den toksikologiske vurdering baseres på en formodet fuldstændig omdannelse til monofosfat.
es gibt auch umfassende erfahrungen mit magnesiumtrisilicat als antacidum beim menschen, ohne daß nachteilige auswirkungen festgestellt wurden.
ribavirin kan muligvis påvirke azathioprins metabolisme ved at have en inhibitorisk virkning på inosin-monofosfat-dehydrogenase.
ribavirin, welches einen inhibitorischen effekt auf die inosin-monophosphat-dehydrogenase hat, kann mit dem metabolismus von azathioprin interferieren und möglicherweise zu einer akkumulation von
det første skridt katalyseres af hypoxanthin-guanin fosforibosyltransferase som giver thioinosin-monofosfat (timp).
der erste schritt wird durch hypoxanthin-guanin-phosphoribosyltransferase katalysiert und ergibt thioinosinmonophosphat (timp).
aktivering af gc-c resulterer i en stigning i koncentrationen af cyklisk guanosin monofosfat (cgmp), både ekstracellulært og intracellulært.
die aktivierung des gc-c-proteins führt zu einer steigerung der konzentration von zyklischem guanosinmonophosphat (cgmp), sowohl extra- als auch intrazellulär.
tpmt katalyserer imidlertid også s- methyleringen af den primære nukleotide metabolit, timp, og danner methylthioinosin-monofosfat (mtimp).
tpmt katalysiert jedoch auch die s-methylierung des nukleotid-hauptmetaboliten timp zu methylthioinosinmonophosphat (mtimp).
meetabolitter af folinat/folinsyre stabiliserer et tertiært kompleks med thymidylatsyntase og fluorodeoxyuridin monofosfat (fdump), hvilket potentielt kan øge cytotoksiciteten i 5-fu.
allerdings bilden metaboliten von folinat/folsäure eine tertiärstruktur mit thymidylatsynthase und fluorodeoxyuridin-monophosphat (fdump), wodurch möglicherweise die zytotoxizität von 5-fu verstärkt werden kann.
ved terapeutiske koncentrationer hæmmer febuxostat ikke andre enzymer, der medvirker i purin - eller pyrimidin- metabolismen, dvs. guanin- deaminase, hypoxanthin- guanin - fosforibosyltransferase, orotat- fosforibosyltransferase, orotidin monofosfat- decarboxylase eller purin nukleosid fosforylase.
in jeder pivotalstudie der phase 3 zeigte adenuric eine gegenüber allopurinol überlegene wirksamkeit bezüglich der dauerhaften senkung des