Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
neue angaben
neue angaben
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
neue mainzer strasse 66
neue mainzer straße 66
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
neue anlagen können zu kapazitätssteigerungen führen.
neue anlagen können zu kapazitätssteigerungen führen.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
arrangør: stiftung neue kultur (d)
organisateur: stiftung neue kultur (d)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das vorhaben wird 207 neue direkte arbeitsplätze schaffen.
das vorhaben wird 207 neue direkte arbeitsplätze schaffen.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
delstaten hessen skibsbygning - støtte til neue jadewerft
programm zur förderung der technologie und der innovation für kmu des landes hessen
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tyskland mod kommissionen ("neue maxhütte ii - ecj)
deutschland gegen kommission ("neue maxhütte ii")
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
5 »hza« arbejds- og erhvervsudvikling neue arbeit saar
5 ..hza" arbeits- und
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
støtte til neue maxhuttc stahlwerke gmbh: tilbagesøgning af ulovlig støtte
beihilfe an die neue maxhütte stahlwerke gmbh: rückforderung einer unrechtmäßigen beihilfe
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for det første varede nogle af neue heimats generalforsamlinger kun lige ti minutter.
zu nächst dauern die hauptversammlungen der neuen heimat, einige zumindest, genau zehn minuten.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- rohrwerk neue maxhütte gmbh, sulzbach-rosenberg, tyskland.
- rohrwerk neue maxhütte gmbh, sulzbach-rosenberg, deutschland.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es wird erwartet, dass mit zunehmender fremdvergabe 400 neue arbeitsplätze in der region stralsund entstehen.
es wird erwartet, dass mit zunehmender fremdvergabe 400 neue arbeitsplätze in der region stralsund entstehen.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das neue finanzierungskonzept sah auch eine signifikante anpassung der zinssätze und somit eine verringerung der hohen zinslast vor.
das neue finanzierungskonzept sah auch eine signifikante anpassung der zinssätze und somit eine verringerung der hohen zinslast vor.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(7) der digitale umstieg wurde von der bayerischen landeszentrale für neue medien geleitet.
(7) der digitale umstieg wurde von der bayerischen landeszentrale für neue medien geleitet.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anhand der vorliegenden informationen hat die kommission daher zum gegenwärtigen zeitpunkt zweifel, dass ein zusätzlicher kai nicht als neue anlage zu betrachten ist.
anhand der vorliegenden informationen hat die kommission daher zum gegenwärtigen zeitpunkt zweifel, dass ein zusätzlicher kai nicht als neue anlage zu betrachten ist.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
neue investoren _bar_ […] _bar_ […] _bar_ […] _bar_
neue investoren _bar_ […] _bar_ […] _bar_ […] _bar_
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1970, s. 825 og s. 1213. ) neue juristische wochenschrift, 1973, s. 439-
1970, s. 825 und s. 1213.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
annuuation af beslutning Κ (95) 2828 endelig udg. vedrørende en støtte fra freistaat bayern til virksomheden ceca neue maxhütte stahlwerke gmbh
nichtigerklärung der artikel 1 absatz 2 und 2 bis 5 der verordnung (eg) nr. 2358/95 der kommission über die außerordentliche zuteilung zusätzlicher mengen zu dem für das vierte vierteljahr 1995 für bananen eröffneten einfuhrzollkontingent infolge der wirbelstürme iris, luis und marilyn
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
stellungnahme zu den berichtsanforderungen der magyar nemzeti bank im hinblick auf neue arten von daten( con/ 2005/52)
udtalelse om magyar nemzeti banks statistiske indberetningskrav vedrørende nye typer af data( con/ 2005/52)
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: