Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
en nickeltillverkare som vill komma in i branschen måste göra betydande investeringar för att kunna tillhandahålla det stora urval nickelprodukter som behövs i pläterings- och elektroformningstillämpningar.
ein nickelanbieter, der noch nicht im geschäft aktiv ist, müsste erhebliche investitionen tätigen, um die große auswahl von nickelprodukten liefern zu können, die bei beschichtungs- und galvanoplastikanwendungen verwendet werden.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(17) utbytbarheten på leveranssidan begränsas av att alla nickeltillverkare inte kan producera högrent nickel som lämpar sig för tillverkning av superlegeringar/superlegeringar som används i säkerhetskritiska delar.
(17) in bezug auf die ersetzbarkeit auf anbieterseite können nicht alle erzeuger hochreinen nickel produzieren, der für die herstellung von superlegierungen bzw.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
företaget, som siktar på att bli en helt integrerad nickeltillverkare med stöd av sin activox-teknik, tillverkar för närvarande endast nickelkoncentrat [3] och har inga raffineringsverk.
während die gesellschaft daran arbeitet, ein vollständig integrierter nickelhersteller durch seine activox-technologie zu werden, hat lionore gegenwärtig nur nickelkonzentrat hergestellt [3] und hat keine veredelungsressourcen.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(13) på leverantörssidan kan inte alla nickeltillverkare leverera nickelprodukter till pläterings- och elektroformningsindustrin medan vissa tillverkare, särskilt de aktuella parterna, har utvecklat särskilda produkter för denna sluttillämpning.
(13) auf der anbieterseite sind nicht alle nickelanbieter in der lage, nickelprodukte der beschichtungs- und galvanoplastikindustrie sowie gewissen erzeugern zu liefern.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: