Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
besøg aflagt af kasakhstans præsident, nursultan nazarbayev, i bruxelles den 29. november. vember.
besuch des staatspräsidenten von kasachstan, nursultan nasarbajew. in brüssel am 29. november.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
det russiske demokrati er skrøbeligt, og kasakhstans præsident nursultan naserbajev har ikke just fremmet gennemførelsen af demokratiske og økonomiske reformer i de nye uafhængige stater.
de clercq (eldr). — (nl) herr präsident, das europäische parlament hat den positiven verlauf der verhandlungen, die im zusammenhang mit den partnerschaftsabkommen geführt wurden, stets mit interesse und sympathie verfolgt.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
den 16. marts var chris patten i kasakhstan og mødtes bl.a. med republikkens præsident, nursultan nazarbayev, udenrigsminister kasymzhomart tokayev samt med repræsentanter for det kasakhstanske underhus.
es ruft zur nationalen ausso¨hnung auf und empfiehlt die einberufung einer „nationalen konferenz“, auf der ein konsens fu¨r ku¨nftige maßnahmen angestrebt werden sollte.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
under besøget mødtes nursultan nazarbayev med kommissionens formand, romano prodi, og de drøftede udviklingen af forbindelserne mellem eu og kasakhstan, bl.a. på de nye samarbejdsområder, f.eks. energi, transport og retlige og indre anliggender.
1.6.12 des vorliegenden bulletins dere das meda-programm. die europäischen in vestitionen, die landwirtschaft, der bereich justiz und inneres und der agadir-prozess zur errichtung einer freihandelszone zwischen der europäischen union einerseits und Ägypten, jordanien, marokko und tunesien andererseits.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: