Sie suchten nach: organisationsgrænse (Dänisch - Deutsch)

procesdiagram for et anlæg inden for den definerede organisationsgrænse
fließdiagramm für eine anlage innerhalb der festgelegten organisationsgrenze

figur 7: procesdiagram for et anlæg inden for den definerede organisationsgrænse
abbildung 7: fließdiagramm für eine anlage innerhalb der festgelegten organisationsgrenze

købt defineres som købt eller på anden måde bragt inden for den rapporterende virksomheds organisationsgrænse, herunder lejede aktiver.
der begriff „erworben“ bedeutet eingekauft oder anderweitig in die organisationsgrenze des berichterstattenden unternehmens übernommen, einschließlich leasingobjekte.

direkte attributiv henviser til en proces, aktivitet eller påvirkning, der finder sted inden for den definerede organisationsgrænse.
„direkt zuordenbar“ bezieht sich auf prozesse, tätigkeiten oder wirkungen, die innerhalb der definierten organisationsgrenze stattfinden.

generiske data bør kun anvendes for processer og aktiviteter uden for den definerede organisationsgrænse eller til fastlæggelse af emissionsfaktorer for aktivitetsdata, der beskriver forgrundsprocesser.
generische daten sollten nur für prozesse und tätigkeiten außerhalb der festgelegten organisationsgrenze oder für die bereitstellung von emissionsfaktoren für vordergrundprozesse beschreibende tätigkeitsdaten verwendet werden.

organisationers miljøaftryk beregnes ved hjælp af samlede data, der repræsenterer de ressource- og affaldsstrømme, der krydser en defineret organisationsgrænse.
der oef wird vielmehr anhand aggregierter daten berechnet, die für ressourcen- und abfallflüsse repräsentativ sind, die in die definierte organisationsgrenze eintreten bzw. diese verlassen.

i stedet beregnes organisationers miljøaftryk ved hjælp af samlede data, der repræsenterer de ressource- og affaldsstrømme, der krydser en defineret organisationsgrænse.
der oef wird vielmehr anhand aggregierter daten berechnet, die für ressourcen- und abfallströme repräsentativ sind, welche über eine festgelegte organisationsgrenze hinausgehen.

med henblik på at udarbejde modeller for den definerede organisationsgrænse (dvs. dør til dør-fasen), skal reglerne også angive:
für die modellierung von prozessen/tätigkeiten innerhalb der festgelegten organisationsgrenze (d. h. „werkstor-zu-werkstor“-stufe) müssen die oefsr-regeln auch folgendes spezifizieren:

for modeller for processer/aktiviteter inden for den definerede organisationsgrænse (dvs. dør til dør-fasen) skal følgende også være angivet i reglerne:
für die modellierung von prozessen/tätigkeiten innerhalb der festgelegten organisationsgrenze (d. h. „werkstor-zu-werkstor“-stufe) müssen die oefsr-regeln auch folgendes spezifizieren:

for detailhandlere skal produkter, der produceres eller omdannes af detailhandleren, imidlertid være omfattet af organisationsgrænserne.
die von einem einzelhändler selbst hergestellten oder weiterverarbeiteten produkte müssen in die organisationsgrenzen einbezogen werden.