Sie suchten nach: partis (Dänisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Danish

German

Info

Danish

partis

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Deutsch

Info

Dänisch

et partis kandidat

Deutsch

der parteikandidat

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

et partis hovedbestyrelse ledelse

Deutsch

die parteizentrale

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

næstformand for det konservative partis

Deutsch

stellvertretender vorsitzender, ausschuß für beschäftigung der

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

jeg ville forsvare mit partis ære.

Deutsch

ich wollte die ehre meiner partei in schutz nehmen.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

undtagen for det kommunistiske partis nomenklatura.

Deutsch

gegenwärtig werden die erforderlichen maßnahmen getroffen, damit diese schwierigkeiten gemeistert werden können.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

et partis programerklæring forud for et parlamentsvalg

Deutsch

das parteiprogramm für parlamentswahlen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

europæiske liberale og demokratiske partis gruppe.

Deutsch

gipfeltreffen eu/rußland tionen zur beendigung dieses furchtbaren kriegs zu zwingen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

crista muscularis partis basilaris ossis occipitalis

Deutsch

crista muscularis partis basilaris ossis occipitalis krause

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

konservative partis valglykke i det forenede kongerige.

Deutsch

fraktionen, gibt es meinungsverschiedenheiten darüber.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

0 medlem af det konservative partis hovedbestyrelse (1998).

Deutsch

mitglied des regionalrats von lle-de-france (1998).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

eldr - det europæiske liberale og demokratiske partis gruppe

Deutsch

4. wirtschaft, währung und indu­striepolitik vorsitzender: karl von wogau (evp­cd/d) stellvertreter:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

det europæiske liberale og demokratiske partis gruppe formand cox

Deutsch

fraktion der liberalen und demokratischen partei europas vorsitzender cox

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

det europæiske liberale og demokratiske partis gruppe (eldr)

Deutsch

fraktion der liberalen und demokratischen partei europas (libe)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

56% af dette partis repræsentanter i folketinget er kvinder.

Deutsch

56 Ì ihrer abgeordneten sind frauen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

det europæiske liberale og demokratiske partis gruppe, til punkt 22.

Deutsch

die moral kommt erst später.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

derfor deltager han i øjeblikket i det britiske konservative partis kongres.

Deutsch

einige mitglieder des erweiterten präsidiums brachten den wunsch zum ausdruck, daß er eine er klärung abgeben möge.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

en eventuel betalingsfrist må ikke være længere end tres dage fra hvert partis leveringsdato

Deutsch

eine etwaige zahlungsfrist kann nicht mehr als 60 tage ab dem liefertag der jeweiligen partie betragen;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

det europæiske liberale og demokratiske partis gruppe gijs de vries (nl)

Deutsch

fraktion der liberalen und demokratischen partei europas gijs dc vries (nl)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

af disse årsager stemte grækenlands kommunistiske partis medlemmer af parlamentet imod betænkningen.

Deutsch

aus diesen gründen haben wir, die abgeordneten der kommunistischen partei griechenlands im europäischen parlament, gegen den bericht gestimmt.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

0 medlem af det konservative partis hovedbestyrelse (1990-1992 og 1997-1998).

Deutsch

0 mitglied des vorstands der konservativen partei (1990-1992,1997-1998).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,979,450 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK