Sie suchten nach: relativt (Dänisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Danish

German

Info

Danish

relativt

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Deutsch

Info

Dänisch

relativt slid

Deutsch

relativer verschleiß

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

relativt set...

Deutsch

im vergleich gesehen

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

relativt underudviklet

Deutsch

relativ weniger entwickelt

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

relativt adresseret post

Deutsch

relative aufzeichnung

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

relativt bane-udnyttelsesforhold

Deutsch

verhältnis der relativen benutzung der umlaufbahn

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

ecu)relativt budget (%)

Deutsch

ecu) haushaltsanteil

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

relativt antal overlevende

Deutsch

relativer bestand

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

gennemsnitsalderen er relativt høj.

Deutsch

ihr durchschnittsalter ist relativ hoch.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

en relativt høj arbejdsløshed;

Deutsch

eine relativ hohe arbeitslosigkeit;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

relativt reguleringsområde for turbineregulator

Deutsch

ungleichförmigkeitsgrad am turbinenregler

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

støttebeløbet er relativt beskedent.

Deutsch

der umfang der vorgesehenen beihilfen ziemlich gering sei;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

relativt luft/brændstof forhold

Deutsch

relatives luft-kraftstoff-verhältnis

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

4) en relativt lav produktionsintensitet.

Deutsch

4. eine relativ niedrige produktionsintensität.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

filnavn (relativt til basismappen)

Deutsch

dateiname (relativ zum basisordner)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

badevandskvaliteten er generelt relativt lav.

Deutsch

insgesamt war die badegewässerqualität relativ niedrig.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

ii) støttebeløbet er relativt beskedent.

Deutsch

ii) der umfang der vorgesehenen beihilfen ziemlich gering sei;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

radioisotoper med relativt lange halveringstider

Deutsch

radioisotope mit relativ langer halbwertzeit

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

191 ført til relativt store lejestigninger.

Deutsch

beihilfen und stipendien lil

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

antal forsøgsdeltagere absolut relativt fald i

Deutsch

anzahl der patientinnen absolute relative

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

konkurrencekommissionen har undersøgt relativt få sager.

Deutsch

der ausschuß für restriktive handelspraktiken untersuchte erneut verhältnismäßig wenig fälle.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,793,941,770 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK