Sie suchten nach: reversibilitet (Dänisch - Deutsch)

fev1 reversibilitet
reversibilität der veränderungen des fev1-wertes tl

testosteron reversibilitet
testosteron-reversibilität

toksiske ændringers reversibilitet
reversibilität toxischer veränderungen

der var tegn på reversibilitet.
es gab anzeichen auf eine reversibilität.

paradoks angτende reversibilitet og genfremstτen
umkehreinwand und wiederkehreinwand

påvirkningens varighed, hyppighed og reversibilitet.
der dauer, häufigkeit und reversibilität der auswirkungen.

der er set reversibilitet af tma efter seponering.
eine reversibilität der auswirkungen der tma wurde nach absetzen der behandlung beobachtet.

der sås imidlertid tegn på reversibilitet efter restitution.
nach der genesung wurden jedoch hinweise auf eine reversibilität beobachtet.

alle forandringer viste fuldstændig eller delvis reversibilitet.
alle veränderungen waren vollständig oder teilweise reversibel.

der var evidens for reversibilitet efter afbrydelse af behandlingen.
es gab hinweise auf eine reversibilität nach ende der behandlung.

disse fund viste reversibilitet over en opfølgningsperiode på 18 måneder.
diese befunde erwiesen sich in einer 18-monatigen behandlungsfreien periode als reversibel.

3. konstatering af krystaldannelsens og eventuelle funktionelle forandringers reversibilitet.
der ausschuß ist der auffassung, daß diese beobachtung am menschen sorgfältig erforscht werden muß.

disse resultater viste tegn på reversibilitet 1 måned efter seponering.
diese befunde zeigten nach 1-monatiger dosierpause anzeichen einer reversibilität.

forholdenes og/eller virkningens omfang, antal, hyppighed og reversibilitet
ausmaß, anzahl, häufigkeit und umkehrbarkeit der aspekte oder der auswirkungen,

reversibilitet af effekten og behandlede hanners evne til efterfølgende at producere afkom er ikke undersøgt.
die reversibilität der wirkungen und die anschließende zeugungsfähigkeit von behandelten rüden ist nicht untersucht worden.

reversibilitet af pigmentforandringer i øjenvæv efter seponering af retigabin har været rapporteret hos nogle personer.
nach absetzen von retigabin wurde in einigen fällen über eine reversibilität der renalen pigmenation berichtet.

disse virkninger forekom ved eksponeringsniveauer svarende til dem, der fandtes hos patienterne, men udviste reversibilitet.
diese effekte traten bei plasmaspiegeln auf, die vergleichbar mit denen bei patienten sind, zeigten aber reversibilität.

reversibilitet af let symptomatisk og asymptomatisk dysfunktion af venstre ventrikel blev påvist hos 79,5 % af patienterne.
die reversibilität milder symptomatischer und asymptomatischer linksventrikulärer dysfunktion wurde bei 79,5 % der mit herceptin behandelten patienten belegt.

toksicitetsstudier med gentagen dosering hos rotter og hunde afslørede vakuolisering af nyrernes tubulære celler med stærke tegn på reversibilitet af effekten.
studien zur toxizität bei wiederholter gabe an ratten und hunden zeigten eine vakuolisierung der tubuluszellen der nieren, wobei starke hinweise auf eine reversibilität dieses effekts bestehen.

hos rotter og hunde blev vakuolisering af bitestiklernes tubulære epitel også bemærket, og dette fund viste ikke reversibilitet efter en restitutionsperiode på 4 uger.
in ratten und hunden wurde zusätzlich eine vakuolisierung der tubulären epithelzellen der nebenhoden beobachtet, die auch nach einer vierwöchigen erholungsphase nicht reversibel war.