Sie suchten nach: she is cold to me (Dänisch - Deutsch)

lie to me findes på itunes.
glee ist bei itunes erhältlich.

lie to me © 2009-2010 twentieth century fox film corporation.
glee © 2009-2010 twentieth century fox film corporation.

reply: she is informed that her husband should be granted a visa free of charge and without undue formality by the national authorities.
antwort: ihr wird mitgeteilt, dass ihr ehemann anspruch auf ein kostenloses visum hat, das von den nationalen behörden ohne ungerechtfertigte formalitäten zu erteilen ist.

question: a polish citizen working in austria for 12 years asks if he can get austrian family benefits even if his wife and four children live in poland, where she is registered with the unemployment office.
frage: ein polnischer staatsangehöriger, der seit 12 jahren in Österreich arbeitet, möchte wissen, ob er anspruch auf familienleistungen in Österreich hat, auch wenn seine frau und seine vier kinder in polen leben, wo seine frau arbeitslos gemeldet ist.

i eu's medlemsstater benyttes især to me toder til at omregne menneskeliv i pen ge: humankapitalmetoden og »beta-ongsvilligheds«-metoden.
die eu-mitgliedstaaten benutzen vor allem zwei methoden, um dem menschenleben einen monetären wert beizumessen: bei der einen kommt das humankapital, bei der anderen die zahlungsbereitschaft zum tragen.

i forbindelse med udarbejdelsen af denne betænkning har budgetkontroludvalget haft gavn af beretninger fra revisionsretten, og det takker jeg formanden for, og af to me get servile rapporter fra rådet, der anbefaler os at meddele decharge. må jeg i rådets nærværelse sige tak, for de andre år er de kommet meget sent og har været temmelig overfladiske.
a4-0094/98 von herrn wynn im namen des aus schusses für haushaltskontrolle über den bericht der kommission (kom(97)0571 -c4-0126/98) über die folgemaßnahmen zu den bemerkungen in der ent schließung des europäischen parlaments, die dem beschluß über die entlastung zur ausführung des gesamthaushaltsplans der europäischen gemein schaften für das haushaltsjahr 1995 beigegeben ist;