Sie suchten nach: skilsmisse (Dänisch - Deutsch)

skilsmisse
scheidung

international skilsmisse
internationale scheidung

skilsmisse og separation
ehescheidung und trennung

ophævet ved skilsmisse den:
scheidung am: name und vornamen: geburtsname: geburtsdatum: todesdatum: 3. ehe:

skilsmisse og partnerskabs ophør
scheidung und auflösung der partnerschaft

godtgørelse i forbindelse med skilsmisse
kapitalabfindung

"grØnbog – lovvalg ved skilsmisse"
grünbuch –scheidungsrecht

skilsmisse på grundlag af ægtefællernes adskillelse
zerrüttungsscheidung

artikel 15 – skilsmisse – partnerskabets ophør
artikel 15 – scheidung – auflösung der lebenspartnerschaft

skilsmisse ved enighed herom mellem ægtefællerne
einverständliche scheidung mit einigung über die scheidungsfolgen

2) der findes ikke skilsmisse i irland.
(2) in irland ist scheidung nicht möglich. (3) scheidung illegal.

14. hvor skilsmisse- eller separationsbegæringen indgives.
14. in dem der antrag gestellt wird.

a) skilsmisse, separation og omstødelse af ægteskab
a) die ehescheidung, die trennung ohne auflösung des ehebandes und die ungültigerklärung einer ehe,

loven om skilsmisse blev vedtaget 20. september 1792.
aber schon am tag nach dem 10. august 1792 hatte sich camille desmoulins gegen die gewalt ihres ehemannes erhoben.

rt enlig person (2816) rt skilsmisse rt underholdspligt
rt allein stehende person (2816)

giftenavn, navn efter ægtefælles død eller efter skilsmisse
name bei heirat, bei tod des ehegatten, bei scheidung

15 familieret beskyttelse af familien, kvindens rettigheder, skilsmisse
gesetzgebung binnenmarkt eg, europäische union, gemeinschaftspolitik

skilsmisse ved enighed mellem ægtefællerne herom, men ikke om skilsmissevilkårene
einverständliche scheidung ohne einigung über die scheidungsfolgen

dette ansvar bør stå ved magt også efter separation eller skilsmisse.
diese verantwortung müsse auch nach einer trennung oder scheidung in takt bleiben.

justitsministrene vedtog bl.a. harmoniserede lovvalgsregler for skilsmisse og separation.
die justizminister nahmen u.a. harmonisierte vorschriften über das auf die ehescheidung und die trennung ohne auflösung des ehebandes anwendbare recht an.