Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
terrorangrebene i casablanca - konklusioner
terroranschlÄge in casablanca - schlussfolgerungen
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
terrorangrebene på de forenede stater
den terroristischen anschlägen gegen die vereinigten staaten von amerika
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
efter terrorangrebene i usa den 11.
seit den terroranschlägen vom 11.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
efter terrorangrebene i madrid den 11.
nach den anschlägen in madrid vom 11.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
rådets konklusioner vedrørende terrorangrebene i riyadh.
schlussfolgerungen des rates zu den ter roranschlägen in riad.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
derfor beklager vi også dybt terrorangrebene i istanbul.
in diesem sinne bedauern wir auch zutiefst die terroristischen anschläge in istanbul.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
erklÆringfra regionsudvalget om terrorangrebene pÅ de forenede stater
erklÄrung des ausschusses der regionen zu den terroristischen anschlÄgen gegen die vereinigten staaten
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
det er blevet endnu mere nødvendigt efter terrorangrebene.
nach den terroranschlägen ist es noch notwendiger geworden.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
erklÆring fra regionsudvalget om terrorangrebene pÅ de forenede stater
erklÄrung des ausschusses der regionen zu den terroristischen anschlÄgen gegen die vereinigten staaten von amerika
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tjetjenerne må også indstille deres væbnede kamp og terrorangrebene.
auch die tschetschenen müssen den bewaffneten kampf und die terroristischen anschläge einstellen.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
terrorangrebene den 11. september 2001 fandt sted i sommerfartplanssæsonen 2001.
die terroristischen angriffe des 11. september 2001 erfolgten während der flugplanperiode sommer 2001.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i begrundelsen fastslår díez gonzález, at efter terrorangrebene på bl.a.
laut dem bericht von rosa dÍez gonzÁlez
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
d terrorangrebene i casablanca: vedtagelse af konklusioner (—» punkt 1.6.73).
d einrichtung eines europäischen wasserfonds: annahme von schlussfolgerungen (^ziff. 1.6.56).
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
den europæiske unions erklæring om terrorangrebene den 11. september 2001 (-» punkt 1.4.5).
erklärung der europäischen union zum gedenken an die terroranschläge vom 11. september 2001 (- > ziff. 1.4.5). 1.6.86.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung