Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
europarådet fastsætter tidsintervallet mellem plasmatapningerne til 7 dage.
für den zeitabstand zwischen plasmaspenden schlägt der europarat 7 tage vor.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alle skærmfarver vil blive inverteret i tidsintervallet angivet nedenfor.
alle bildschirmfarben werden invertiert für die unten angegebene zeit.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tidsintervallet er således fastholdt, mens antallet af malkninger er blevet ændret.
der zeitraum wurde somit beibehalten, lediglich die zahl der melkgänge wurde geändert.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
indstilligner angående tidsintervallet hvori begivenheden eller gøremålet skal gentages. @ action: button
optionen, die die zeitspanne für die wiederholung dieses ereignisses oder dieser aufgabe betreffen.@action:button
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tabel 3 : tidsintervallet mellem konkunkturindikatorernes varsling og den tilsvarende faktiske produktionsændring inden for fællesskabet ')
diese zusammenhänge werden in den schaubildern 2 und 3 veranschaulicht, wo die größeren ausschläge der konjunkturbewegungen in der zwischenfabrikateindustrie deutlich zu erliennen sind.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kassér den opblandede opløsning, hvis den ikke er brugt indenfor dette tidsinterval.
die gebrauchsfertige lösung ist zu verwerfen, wenn sie innerhalb dieser zeit nicht verwendet wurde.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: