Sie suchten nach: tilsætningsstofkategorien (Dänisch - Deutsch)

problemet med sødestoffer i tilsætningsstofkategorien er, at de fremkalder fundamentalistiske reaktioner af nøjagtig samme type som genetisk modificerede organismer. grundlæggende fører denne reaktion til hr.
das problem mit süßungsmitteln in der kategorie der zusatzstoffe besteht darin, dass sie ganz fundamentalistische reaktionen hervorrufen, exakt die gleichen reaktionen wie bei gentechnisch veränderten organismen.

ansøgningen vedrører godkendelse i tilsætningsstofkategorien »tilsætningsstoffer med ernæringsmæssige egenskaber« af kobberchelat af hydroxyanalog af methionin som tilsætningsstof til foder til alle dyrearter.
der antrag betrifft die zulassung von kupferchelat des hydroxyanalogs von methionin, das in die zusatzstoffkategorie „ernährungsphysiologische zusatzstoffe“ einzuordnen ist, als futtermittelzusatzstoff für alle tierarten.

ansøgningen vedrører godkendelse i tilsætningsstofkategorien »teknologiske tilsætningsstoffer« af pediococcus pentosaceus (dsm 16244) som tilsætningsstof til foder til alle dyrearter.
der antrag betrifft die zulassung der zur zusatzstoffkategorie „technologische zusatzstoffe“ zählenden zubereitung pediococcus pentosaceus (dsm 16244) als zusatzstoff in futtermitteln für alle tierarten.

(3) ansøgningen vedrører godkendelse i tilsætningsstofkategorien "tilsætningsstoffer med ernæringsmæssige egenskaber" af zinkchelat af hydroxyanalog af methionin som tilsætningsstof til foder til alle dyrearter.
(3) de aanvraag betreft de verlening van een vergunning voor zinkchelaat van het hydroxy-analoog van methionine als toevoegingsmiddel in de categorie "nutritionele toevoegingsmiddelen" voor alle diersoorten.

ansøgningen vedrører godkendelse i tilsætningsstofkategorien »zootekniske tilsætningsstoffer« af mikroorganismen bacillus subtilis (atcc pta-6737) som tilsætningsstof til foder til slagtekyllinger.
der antrag betrifft die zulassung des mikroorganismus bacillus subtilis (atcc pta-6737), der in die zusatzstoffkategorie „zootechnische zusatzstoffe“ einzuordnen ist, als futtermittelzusatzstoff für masthühner.

det i bilaget opførte præparat, der tilhører tilsætningsstofkategorien »zootekniske tilsætningsstoffer« og den funktionelle gruppe »tarmflorastabilisatorer«, tillades anvendt som fodertilsætningsstof på de betingelser, der er fastsat i bilaget.
die im anhang genannte zubereitung, die in die zusatzstoffkategorie „zootechnische zusatzstoffe“ und die funktionsgruppe „darmflorastabilisatoren“ einzuordnen ist, wird als zusatzstoff in der tierernährung unter den im anhang aufgeführten bedingungen zugelassen.