Sie suchten nach: tobis (Dänisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Deutsch

Info

Dänisch

tobis

Deutsch

sandaale

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Dänisch

inkl. tobis.

Deutsch

einschließlich sandaalen.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

amerikansk tobis

Deutsch

amerikanischer sandaal

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

tobis-slægt

Deutsch

sandaale

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

(') herunder tobis.

Deutsch

pauschalmenge zugewiesen ist. (') einschließlich sandaal.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

tobis (ammodytidae)

Deutsch

sandaale (ammodytidae)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

tobis (ammodytidae) [81]

Deutsch

sandaal (ammodytidae) [81]

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

brisling, tobis, sperling

Deutsch

sprotte, sandaal, stintdorsch

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

fiskerimuligheder for tobis i 2007

Deutsch

fangmöglichkeiten für sandaal im jahr 2007

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

bevaring af tobis i nordsØen

Deutsch

den sandaal in der nordsee schÜtzen in europa e i

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

tobis i nordsøen: tac opjusteret

Deutsch

der nordsee-sandaal: tac erhöht

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

tobis og dermed forbundne bifangster

Deutsch

sandaal und dazugehörige beifänge

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

eu-farvande med forvaltningsområder for tobis

Deutsch

eu-gewässer in sandaal-bewirtschaftungsgebieten

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

tobis (alle områder undtagen middelhavet)

Deutsch

sandaal (alle gebiete außer mittelmeer)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

i nordsøen fiskes der først og fremmest efter tobis.

Deutsch

in der nordsee wird hauptsächlich sandaalfang betrieben.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

i nordsøen udgør tobis 50-70% af alle landinger.

Deutsch

in der nordsee stellt der sandaal zwischen 50 und75 % der anlandungen dar.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

forsøgsfiskeri vedrørende tætheden af tobis må tidligst indledes den 1.

Deutsch

experimentele visserij in verband met de dichtheid van zandspiering begint niet vóór 1 april 2009 en eindigt niet na 6 mei 2009.

Letzte Aktualisierung: 2010-08-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

(2) 80 % af denne kvote må tages som tobis.

Deutsch

(2) 80 % dieser quote dürfen als sandaal gefangen werden.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

om indstilling af fiskeri efter tobis fra fartøjer, der fører svensk flag

Deutsch

zur einstellung der fischerei auf sandaale durch schiffe unter der flagge schwedens

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

nb: tobis er en lille pelagisk art, som især fiskes af industrifiskere.

Deutsch

zur erinnerung: der seeaal ist eine kleine fischart, die hauptsächlich für die industriefischerei von interesse ist.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,740,623,989 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK