Sie suchten nach: ulmer (Dänisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Danish

German

Info

Danish

ulmer

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Deutsch

Info

Dänisch

ulmer verlag, stuttgart

Deutsch

ulmer verlag, stuttgart.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

efterslukningskontrol ved at føle om det stadig ulmer

Deutsch

kalthärtender leim

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

der ulmer stadigvæk væbnede konflikter under overfladen.

Deutsch

unter der oberfläche schwelt weiterhin ein bewaffneter konflikt.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

der går ild i meget store mængder kul, men det ulmer kun.

Deutsch

riesige mengen an kohle verbrennen, schwelen.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

det ulmer under overfladen i flere dele af vores europæiske union.

Deutsch

auch in teilen der europäischen union ist sie unterschwellig vorhanden.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

for det er ikke, fordi huset ikke står i flammer, at ilden ikke ulmer.

Deutsch

ein gipfeltreffen der industriestaaten folgt dem anderen, aber es kommt nichts dabei heraus.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

de politiske konflikter ulmer fortsat, der skabes splid mellem de forskellige befolkningsgrupper.

Deutsch

die politischen konflikte schwelen weiter, die verschiedenen bevölkerungsgruppen sind gegeneinander aufgehetzt.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

de politiske konflikter ulmer fortsat, der skabes splid mellem de forskellige befolk ningsgrupper.

Deutsch

die politischen konflikte schwelen weiter, die verschiedenen bevölkerungsgruppen sind gegeneinander aufgehetzt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

i kina- nogle af dem har måske læst om det- optræder fænomenet brande, der kun ulmer.

Deutsch

in china- das haben vielleicht einige von ihnen gelesen- gibt es das phänomen der schwelbrände.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

den brutalitet, hvormed den usbekiske regering har reageret, har bevirket, at der ulmer et oprør i usbekistan.

Deutsch

die brutalität, mit der die usbekische regierung reagiert hat, macht die lage in usbekistan zu einem schwelenden brandherd.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

det tyske branchenetværk i byen ulm for bæredygtig økonomisk udvikling "unternehmensnetzwerk: der ulmer initiativkreis nachhaltige wirtschaftsentwicklung", grundlagt i 1992.

Deutsch

der 1993 in deutschland gegründete ulmer initiativkreis nachhaltige wirtschaftsentwick­lung e.v.;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Dänisch

3, 89079 ulm tyskland

Deutsch

3, 89079 ulm deutschland

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,313,917 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK