Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
jeg har lært, at man, når man drøfter reformer af denne art, bør begynde med at spørge sig selv: where is the beef?
ich habe gelernt, daß man sich bei einer diskussion über reformen dieser art zunächst die frage stellen muß: where is the beef?
kan en skrivelse alene hindre gennem førelsen af en lovgivning, der er vedtaget af kommissionen og rådet? where is the rule of the law, sir leon brittan?
ein simpler brief kann die anwendung von recht verhindern, das die kommission und der rat erlassen haben?