Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
yes
yes/
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
yes / no
14 de
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
# start=yes
# start=yes
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ignoreretboolean true - yes
ignoriert
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yes / no yes / no
yes / no yes / no
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yes, keep prompting me
ja, weiterhin fragen
Letzte Aktualisierung: 2016-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-- dump- instr=yes
--dump-instr=yes
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
indtast parameterværdiboolean true - yes
parameterwert eingebenboolean true - yes
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
indtast venligst et ressourcenavn. yes, a standard resource
bitte geben sie einen namen für die ressource ein.yes, a standard resource
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yes-programmet (ungdomsudvekslinger): 1.2.75
obst und gemüse: 1.2.102 bis 1.2.104 olympische tage: 1.2.146 Österreich
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
erasmus kan også have en paraplyfunktion med hensyn til mere specifikke programmer såsom yes og comett.
die gleichen steuerzahler, die unter dem mangel an geldmitteln für ihre eigenen nationalen ausbildungssysteme zu leiden haben, müssen für das projekt aufkommen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
, den kendte skuespiller med hovedrollen i bbc's satiriske serie »yes
wesentlicher inhalt der kommissionsvorlage
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
budget characteristics type of expenditure new efta contribution yes contributions form applicant countries yes heading in financial perspective no 3 internal policies
budget characteristics type of expenditure new efta contribution yes contributions form applicant countries yes heading in financial perspective no 3 internal policies
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der findes allerede omfattende ud vekslingsprogrammer for unge inden for fællesskabet, f.eks. erasmus og yes.
all dies verursacht eine unsicherheit, die durch die haushaltsdebatte ausgeräumt werden soll.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
det er bekvemt at oprette to eller tre falske dele såsom water, frontier og coast og give dem mærket ignore med værdien yes.
es ist sinnvoll, zwei oder drei falsche länder wie wasser, grenze und küste zu erstellen und ihnen mit der marke ignore den wert yes zu geben. setzen sie die farbe für alle grenzen auf einen rgb-wert von z. b. 1,1,1, nicht auf 0,0,0, damit beim der darstellung ränder gezeichnet werden.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
budget characteristics type of expenditure new efta contribution yes contributions from applicant countries yes heading in financial perspective no [ 5 ]
budget characteristics type of expenditure new efta contribution yes contributions from applicant countries yes heading in financial perspective no [ 5 ]
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der er imidlertid endnu nogle usikre punkter, navnlig for så vidt angår erasmus og yes, fordi rådet endnu en gang indtil nu ikke har kunnet træffe afgørelser.
die gleichheit der sprache ist nicht nur eine bloße symbolische geste der achtung gegenüber den völkern der gemeinschaft und ihren traditionen, sie ist das mittel, das die kommunikation, den austausch und den zusammenhalt un serer kulturen gewährleistet.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
http://ec.europa.eu/social/main.jsp?langid=encatid=89newsid=1725furthernews=yes
http://ec.europa.eu/social/main.jsp?langid=decatid=89newsid=1725furthernews=yes
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität: