Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
fakturanummer
invoice number
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
36 fakturanummer
36 number of invoice
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fakturanummer/-numre
invoice no(s)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fakturanummer og -dato5.
invoice no and date5.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i rubrik 4 fakturanummer og -dato
in box 4, the number and date of the invoice;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
en nøjagtig varebeskrivelse, herunder angivelse af: — fakturanummer
the exact description of the goods, including:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et løbenummer, som identificerer sendingen hos eksportøren (f.eks. et fakturanummer).
a serial number which identifies the consignment in the records of the exporter (for example, the invoice number).
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
listen med obligatoriske oplysninger skal omfatte et specifikt fakturanummer, der ikke nødvendigvis skal indgå i en række af på hinanden følgende numre.
the list of compulsory data includes a specific invoice number which need not, however, be in a sequential series.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
referencenummer: hver forsendelse skal være tildelt et referencenummer til identificering af forsendelsen i afsenderens regnskabsbøger (f.eks. fakturanummer)
reference number: each consignment must bear a reference number which identifies it in the consignor’s accounts (for example: the invoice number)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
denne nota indeholder en række oplysninger i tillæg til dem, der er angivet i opgørelserne og erklæringen, nemlig køberens identitet, salgssted og salgsdato, fakturanummer og pris.
direct sales circuits also exist. in this case, the fish are delivered directly from the vessel’s hold to the cold storage plant of the wholesaler or processor who has reached a prior agreement with the vessel owner.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
angiv fakturanummeret vedrørende varerne.
provide the number of the invoice relating to the goods.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: