Sie suchten nach: 1 set (Dänisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Danish

English

Info

Danish

1 set

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Englisch

Info

Dänisch

set

Englisch

set

Letzte Aktualisierung: 2014-05-31
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

% 1% 2@ item text character set

Englisch

%1 %2

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

1 hætteglas med bio- set overføringssystem:

Englisch

1 vial with bio-set device:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

Ændringsforslag 1 er juridisk set overflødig.

Englisch

amendment no 1 is legally superfluous.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

erhvervsuddannelse 1/94 set under hvilken etiket.

Englisch

vocational training 1/94

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

1 dag har set aside alene en markedsregulerende funktion.

Englisch

the third element is the environment.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

tiltag 1: omgående implementering af set-planen

Englisch

action 1: implementing the set plan without delay

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

figur 1 set fra siden — hoved, hals og torso

Englisch

figure 1 side view of head, neck and torso;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

1, 09 ng/ ml og 31, 6 ng• time/ ml blev set.

Englisch

the mean time to maximum plasma concentrations (tmax) for desloratadine occurred at approximately 4-5 hours post dose and mean peak plasma concentrations (cmax) and area under the concentration-time curve (auc) of approximately 1.09 ng/ ml and 31.6 ng• hr/ ml, respectively, were observed.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Dänisch

1 hætteglas + 1 fyldt injektionssprøjte + 1 bio- set overføringssystem **

Englisch

1 vial + 1 pre-filled syringe + 1 bio-set device**

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

værdien aí 1 kks svarer stort set til 1 euro. tallene er prognoser.

Englisch

the value of 1 pps unit corresponds niughly to 1 euro.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

1 hætteglas med bio- set overføringssystem indeholdende pulver til injektionsvæske, opløsning.

Englisch

1 vial with bio-set device with powder for solution for injection.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

artikel 1 b) hvis de juridisk set anses for interessenter eller kompagnoner ;

Englisch

(a) they are officers or directors of one another's businesses ;

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

% 1 står opa planet sets from the horizon

Englisch

%1 rises

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

mål nr. 1-planerne modtog kommissionen stort set før den 31/12/1999.

Englisch

since the criteria for eligibility under objective 2 were more numerous and more complex (see article 4 of the general regulation on the funds, regulation (ec) no 1260/1999) and apply to lower-level areas (nuts ΓΠ), the lists were drawn up for each member state separately.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

forbedring af leverfunktion blev også set efter 1 års terapi.

Englisch

improvement in liver function was also seen after one year of therapy.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

måleapparatet er således, at modtagerens vinkelåbning er mellem 10’ og 1°, set fra lygtens referencecentrum

Englisch

the measuring equipment shall be such that the angular aperture of the receiver viewed from the reference centre of the lamp is between 10' and 1°;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

disse metabolitter er stort set inaktive over for hiv-1.

Englisch

these metabolites are essentially inactive against hiv-1.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 18
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

der er set leversvigt hos < 1% af disse patienter.

Englisch

hepatic function serious cases of sutent-related hepatobiliary events have been reported in patients with solid tumours; hepatic failure was observed in < 1% of these patients.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Dänisch

der blev set en (1) yderligere lavtitret de novo-inhibitor.

Englisch

one (1) additional low-titre de novo inhibitor was observed.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,777,252,156 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK