Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sammenhæng og koordinering mellem arbejdsmarkedsuddannelserne og er hvervsuddannelserne. finansministeriets turnusgennemgang finansministeriet, administrationsdepartementet partementet
(connection and coordination between labour market training schemes and vocational training schemes).
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
administrationsdepartementet kredser således om at nå et højere aggregeringsniveau, incl en sammenkobling mellem grund og efteruddannelser, med sigte på at gøre arbejdsmarkedspolitiske fleksibilitetsmål til det overordnede.
trade demarcations were therefore not a problem for the employers, understood to the effect that there would be a
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rapporten fra administrationsdepartementet under finansministeriet på peger, at samarbejdet mellem under visningsministeriet og arbejdsministeriet om efteruddannelse af faglærte skal styrkes. samarbejdet mellem de 2 ministerier skal sikre et bedre kendskab til kvalifikationskravene på ar
the report from the administration department under the ministry of finance points out that cooperation between the ministry of education and the ministry of labour concern ing further training of skilled workers is to be strengthened.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
administrationsdepartementet ønske de således ikke alene de mange faglige udvalg i efteruddannelsesudvalg, brancheudvalg mv sammenfattet og reduceret til 8 hovedområder; disse skulle også fungere som regionale instanser sammen med amn-/af-systemet, sådan at afvigende udviklinger på arbejdsmarkedet forskellige steder i landet kunne imødegås med differentierede indsatser af erhvervsuddannelser og arbejdsmarkedsuddannelser .
the chairman of the central association of master carpenters (ct) pointed out that skilled workers are flexible, they carry out all of the firm's job functions directly and are widely qualified, regardless of trade, and "they are able to organize the work themselves to a great extent" - whereas unskilled workers required supervision and instruction.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung