Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ifølge retspraksis (albany-dommen,
under the caselaw (albany, paragraph 101 above, paragraphs 107 to 111),
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
albany påklagede fondens afgørelse til verzekeringskamer.
albany lodged an objection to the fund's decision with the insurance board.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
generics uk limited albany gate, darkes lane, potters bar herts en6 1ag
generics uk limited albany gate, darkes lane, potters bar herts en6 1ag united kingdom
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
anmodning om præjudiciel afgørelse — albany international bv og stichting bedrijfspensioenfonds textielindustrie
albany international bvv stichting bedrijfspensioenfonds textielindustrie (reference for a preliminary ruling)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
generics uk limited albany gate, darkes lane, potters bar herts en6 1ag storbritannien
generics uk limited albany gate, darkes lane, potters bar herts en6 1ag united kingdom
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
research foundation of state university of new york (rfsuny), albany, usa
the research foundation of state university of new york (rfsuny), albany, usa
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
sag c-67/96, albany, sml. 1999 i, s. 5751, præmis 80-87.
case c-67/96 albany [1999] ecr i-5751, paragraphs 80-87.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
det forenede kongerige: fish disease laboratory 14 albany road granby industrial site weymouth uk-dorset dt4 9tu
united kingdom: fish disease laboratory 14 albany road granby industrial site weymouth dorset dt4 9tu.
jf. sag c-67/96, albany international bv mod stichting bedrijfspensioenfonds textielindustrie, jf. fodnote 22.
case c-67/96 albany international bv v stichting bedrijfspensioenfonds textielindustrie, cited in footnote 22 above.
albany anså ikke denne pensionsordning for at være tilstrækkelig fordelagtig og indgik derfor i 1981 aftale med et forsikringsselskab om en tillægspensionsordning for sine ansatte, således at deres samlede pension efter 40 års ansættelse udgør 70% af deres slutløn.
albany decided that the scheme was insufficiently generous and in 1981 concluded arrangements with an insurance company for a supplementary pension for its workers so that the total pension to which they would be entitled after 40 years' employment amounts to 70% of their last salary.
artiklen i -der var baseret på et forskningsprojekt til 2,9 millioner dollars gennemført af institut for sundhed og miljø ved det statslige universitet i new york i albany, har, som tidligere talere har sagt, vist sig bevidst vildledende i den rådgivning, den giver om forbrug af laks.
in conclusion, i ask the commission to tell me and the irish salmon producers, whom i represent, what follow-up or initiative it has taken to date, or intends to take, on the joint irish-united kingdom application?