Sie suchten nach: amsterdamtraktatens (Dänisch - Englisch)

Ændret procedure efter amsterdamtraktatens ikrafttræden
procedure modified following the entry into force of the treaty of amsterdam

Ændret procedure efter amsterdamtraktatens ikrafttræden.
debates of the european parliament

medlemsstaterne er bundet af amsterdamtraktatens bestemmelser om ligestilling
if ratified, the treaty will pave the » · way for the launching of negotiations to en­ »

amsterdamtraktatens ikrafttrædelse medfører ikke nogen ændring heraf.
the entry into force of the amsterdam treaty does not change this situation.

(*)artikel fra tef i affattelsen inden amsterdamtraktatens ikrafttræden.
(*)articles of the ectin the versions before the entry into force of the treaty of amsterdam.

med amsterdamtraktatens ikrafttræden integreres schengen i den europæiske union.
the entry into force of the treaty of amsterdam means that schengen will be integrated into the european union.

(*)artiklen er ophævet ved amsterdamtraktatens artikel 6, nr. 39.
(*)article repealed by article 6(39) of the treaty of amsterdam.

med amsterdamtraktatens ikrafttræden kræves der ikke længere enstemmighed i rådet.
in practical terms it is achieved by means of a variety of financingoperations, principally through the structural funds.

(*)denne artikel er tilføjet ved amsterdamtraktatens artikel 9, stk. 5.
(*)article added by article 9(5) of the treaty of amsterdam.

*(*)ophævet.(**)artikel fra teu: affattelsen inden amsterdamtraktatens ikrafttræden.
*(*) repealed. (**) article of theteu in the version before the entry into force of the treaty of amsterdam.

3 — meddelelse om amsterdamtraktatens ikrafttrædelsesdato (eft 1999 l 114, s. 56).
3 — information concerning the date of entry into force of the treaty of amsterdam (oj 1999 l 114, p. 56).

med ansvar for opfølgning af amsterdamtraktaten
monitoring the amsterdam treaty