Sie suchten nach: anvises (Dänisch - Englisch)

—udgifterne anvises til betaling.
implementation of the budget271

patienter skal anvises i først at vaske hænderne.
patients should be instructed to first wash their hands.

der bør anvises fødevaresimulatorer på grundlag af disse resultater.
on the basis of the results, food simulants should be assigned.

for forskellige regioner i et land, skal der kunne anvises forskellige leverandører.
it must also be possible to designate different suppliers for different regions of a country.

affaldet skal anvises »inden for rammerne af de eksisterende leveringsforpligtelser«.
shipping the waste to the hamburg installation, over distances generally between 600 and 800 kilometres, caused it to incur additional costs of dem 2.2 million each year.

afgiften indbetales på den konto, der anvises af guinea-bissaus myndigheder.
the fee shall be paid into rhe account indicated by the guinea-bissau authorities.

der må ikke indgås forpligtelser eller anvises betalinger for udgifter, der overstiger tildelingerne.
no expenditure may be committed or authorised in excess of the allocations.

den nationale anvisningsberettigede anviser betalingen og underretter delegationslederen senest 45 dage inden forfaldsdatoen.
the national authorising officer shall process and deliver the payment authorisation to the head of delegation not later than 45 days before the due date.