Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
fremstilling af arbejdsstandardopløsning
preparation of the working standard solution
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
arbejdsstandardopløsning af vitamin a
vitamin a working standard solution
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ml arbejdsstandardopløsning (3.7.1) (1 ml = 100 μg fe)
μg fe/ml
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
denne fortyndede arbejdsstandardopløsning har en nominel vitamin a-koncentration på 56 iu pr. ml.
the nominal concentration of this diluted working standard solution is 56 iu vitamin a per ml.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
af denne stamopløsning fremstilles en arbejdsstandardopløsning s8, hvis koncentration svarer til 0,2 mg klortetracyklin-hcl pr . ml .
from this stock solution, prepare a standard working solution s8 with a concentration corresponding to 0.2 ug per ml of chlortetracycline-hcl .
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
af denne stamopløsning fremstilles der ved fortynding med blandingen ( 4.7 ) en arbejdsstandardopløsning s8, som indeholder 2 mg tylosin base/ml .
prepare a standard working solution s8 containing 2 ug per ml of tylosin base from this stock solution by diluting with the mixture ( 4.7 ) .
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
af denne stamopløsning fremstilles der ved fortynding med opløsningen ( 4.6 ) en arbejdsstandardopløsning s8, som indeholder 0,1 mg/ml oleandomycin .
from this stock solution, prepare a standard working solution s8 containing 0.1 ug per ml of oleandomycin by diluting with the solution ( 4.6 ) .
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
på samme måde som anført under 5.1 fremstilles der af en stamopløsning, hvis koncentration svarer til 400 mg oxytetracyklin-hcl pr . ml, en arbejdsstandardopløsning s8 med 1,6 mg tetracyklin-hcl pr . ml, og derefter følgende koncentrationer :
proceeding as indicated in 5.1, prepare, from a stock solution with a concentration corresponding to 400 ug per ml of oxytetracycline-hcl, a standard working solution s8 containing 1.6 ug per ml of oxytetracycline-hcl, and the following concentrations :
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: