Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
- arthralgia, myalgia
- arthralgia, myalgia
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
reduceret tsh arthralgia, myalgi
tsh decreased arthralgia, myalgia
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
hævet led, rygsmerter, arthralgia muskelspasme, følelsen af tunghed
joint swelling, back pain, arthralgia muscle spasm, sensation of heaviness
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
arthralgia, muskel spasms muskulær svækkelse, muskuloskeletal stivhed, tetani pga hydrochlorothiazide
arthralgia, muscle spasms muscular weakness, musculoskeletal stiffness, tetany due to hydrochlorothiazide
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
hævet led, rygsmerter, arthralgia muskelspasme, følelsen af tunghed infektiøse og parasitære sygdomme
joint swelling, back pain, arthralgia muscle spasm, sensation of heaviness infections and infestations
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
ubehag i bevægeapparat, myalgi, rygsmerter, smerter i ekstremiteter, perifer hævelse, arthralgia, hævede led
musculoskeletal discomfort, myalgia, back pain, limb pain, peripheral swelling, arthralgia, joint swelling
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
sygdomme i bevægeapparatet og bindevæv meget sjælden (< 1/ 10. 000) arthralgia, arthritis, myalgia, smerte i lemmerne
musculoskeletal, connective tissue and bone disorders very rare (< 1/ 10,000) arthralgia, arthritis, myalgia, pain in extremity
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i tilfælde af associerede kliniske symptomer på leverskader, dvs. kvalme, opkastning, feber, mavesmerter, gulsot, usædvanlig apati eller træthed, influenza- lignende syndrom (arthralgia, myalgia, feber), skal behandlingen afbrydes, og en reintroduktion af tracleer skal ikke overvejes.
in case of associated clinical symptoms of liver injury, i. e., nausea, vomiting, fever, abdominal pain, jaundice, unusual lethargy or fatigue, flu-like syndrome (arthralgia, myalgia, fever), treatment must be stopped and re-introduction of tracleer is not to be considered.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität: