Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
udvikling af link mellem sis ii og europol-informationssystemet (2007)
development of links between the sis ii and the europol information system (2007)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alle al nationale centralbanker skal straks give den administrerende nationale centralbank alle oplysninger vedrørende deres respektive al-gruppemedlem( mer), som kan have betydning for gyldigheden, håndhævelsen og gennemførelsen af denne aftale, herunder bl. a. alle ændringer eller afbrydelse af links mellem al-gruppemedlemmer, som er nødvendig for at leve op til definitionen af en gruppe, indtræden af misligholdelse som defineret i[ indsæt henvisning til det regelsæt, der gennemfører de harmoniserede vilkår] og alle hændelser, som vil kunne have indflydelse på gyldigheden og/ eller realisation
all of the al ncbs shall immediately provide the managing ncb with any information relating to their respective al group member( s) which may affect the validity, enforceability and implementation of this agreement, including, but not limited to, any modification or ending of the links between the al group members needed to comply with the definition of a group, the occurrence of any events of default within the meaning of the[ insert reference to the arrangement( s) implementing the harmonised conditions] or events which may affect the validity and/ or enforceability of the[ insert
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.