Sie suchten nach: baglandet (Dänisch - Englisch)

forbindelser til baglandet
hinterland connection

intermodale forbindelser til baglandet
intermodal connections to the hinterland

rute fra baglandet til forreste område
axial route

< y udvikling i baglandet y ^\.-n
4.4 the japanese test procedure

størstedelen af baglandet er ikke tilgængeligt ad søvejen.
most hinterland is not accessible by sea.

forbindelsen til baglandet kan finde sted på forskellige måder.
the link with the hinterland can be made in different ways.

der lægges større vægt på miljøbeskyttelse og udvikling af baglandet.
greater emphasis on protection of the environment and development of the hinterland.

let tilgængelighed for havnene og en forbedring af forbindelserne til baglandet.
easy accessibility of ports and better communications with the hinterland.

baglandet er ganske enkelt ikke med endnu i de enkelte medlemslande.
when will there be a serious debate on the regional consequences of 1992?

ineffektive transportforbindelser til baglandet stiller krav om betydelige investeringer i infrastruktur.
inefficiencies in hinterland connections would need considerable infrastructure investments.

forbindelser mellem havne og baglandet samt deres konsekvenser for trafikstrømme evalueres.
evaluate port hinterland connections and their impact on traffic flows.

forbindelser til baglandet via jernbane, flodtransport og veje er i den forbindelse uundværlige.
connections with the hinterland in the form of rail, internal waterways and road are essential in this respect.

baglandet er et landdistrikt samt ager- og græsningsland med få små og mellemstore virksomheder.
the hinterland is rural, arable farmland and pasture, without many smes.

baglandet, de mennesker, som sejler, spørger, hvornår vi gør noget konkret.
the grassroots, the people who go to sea, are asking: when are we going to do something concrete?

det fjerde kritikpunkt: hvad er egentlig transporten mellem søhavnene og baglandet for noget?
the fourth criticism is: what precisely is seaport and hinterland transport?

en maritim forbindelse og de tilhørende forbindelser i baglandet i hovednettet mellem to eller flere hovednethavne, eller
a maritime link and its hinterland connections within the core network between two or more core network ports; or

det forbinder de store søhavne og de væsentlige industricentre i baglandet – ofte langs svært overbelastede transportkorridorer.
it connects the major seaports and links the main industrial centres in the hinterland, often along heavily congested transport corridors.

(Ştv kontrol med lineær boligbyggeri bevarelse af landskabsenhed [sj omstrukturering af spredt bebyggelse ^ planlægning af baglandet ¿~.* økologisk enhed
correlation of us federai and ece-15 test results — co emissions

i deres bagland er der tusindvis af arbejdspladser.
behind them there are many thousands of jobs.