Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
slag- og belastningsprØver
impact and crushing tests
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dette omfattede tilrettelæggelse af brugertest og belastningsprøver for databasen.
this included the organisation of user tests and load tests of the database.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der kan bl.a. foretages praktiske arbejds og belastningsprøver, og gennem nære kontakter til erhvervsuddannelsesinstitutioner kan erhvervsvalg og revalidering ske i en direkte sammenhæng.
a possibility being discussed is the introduc tion of special work or transition groups in which people who have set their sights on employment outside the workshop can be given wide-ranging assistance and, where possible, prepared for the specific requirements of firms (see cramer 1990).
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
maskiner samt hejse- og løftetilbehør hertil skal være konstrueret og fremstillet på en sådan måde, at de uden permanent deformation eller tydelige mangler kan modstå over belastning i forbindelse med statiske belastningsprøver.
the dynamic tests must be performed on machinery ready to be put into service under normal conditions of use.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: