Sie suchten nach: beregningsmodeller (Dänisch - Englisch)

beregningsmodeller.
calculation models

hvor de specifikke principper i afsnit 2 foreskriver benyttelse af beregningsmodeller ved vurderingen af et plantebeskyttelsesmiddel, skal sådanne modeller:
where specific principles of section 2 provide for the use of calculation models in the evaluation of a plant protection product, those models shall:

i mangel af et klart mål som dette skaber beregningsmodeller og flere europæiske regler kun bureaukrati, som hverken gavner mennesker eller miljø.
in the absence of a clear objective such as this, calculation models and more european rules only produce bureaucracy, at no benefit to humans and the environment.

denne situation er et resultat af de forskellige definitioner på emballage og emballageaffald, genvindingsmetoder, samt beregningsmodeller for genvindingsindikatorer for emballageaffald og eventuelle beregninger af omkostninger.
this situation is a result of the different definitions of packaging and packaging waste, recovery methods, methods used to calculate packaging waste recovery indicators and any methods used to calculate costs.

»beregningsmodeller er altid kun så gode som de antagelser, der ligger til grund for dem. her lig ger efter min mening hunden be gravet.
in a number of cities therefore the opening hours of creches were extended and in two cities a 24 hour shift was introduced.

instituttet skal afprøve de beregningsmodeller, der anvendes til bestemmelse af ccr-eksponeringer for et givet scenario af fremtidige påvirkninger af markedsrisikofaktorer som led i den indledende og løbende modelvalideringsprocedure.
it shall test the pricing models used to calculate ccr exposure for a given scenario of future shocks to market risk factors as part of the initial and on-going model validation process.

som eksempler på, hvad dette arbejde omfatter, kan nævnes sammenligning af forskellige beregningsmodeller for natriumkogning, deltagelse i internationale sammenlignende analyser og udvikling af forenklede modeller til beregning af brændseldynamik før og efter brud på brændselrørene.
although the timescale of the work as well as its scope was limited, it provided in a most direct and effective manner a link between the national laboratories and those of the jrc aimed at a joint understanding of safety problems at european level.

der skal fremlægges eksponeringsdata for de relevante eksponeringsveje, hvis de beregningsmodeller, der er til rådighed, ikke giver repræsentative data, eller hvis den modelbaserede risikovurdering giver indikation af, at den relevante referenceværdi er overskredet.
exposure data for the relevant exposure routes shall be reported where there are no representative data in available calculation models or where the model-based risk assessment indicates that the relevant reference value is exceeded.

oplysningerne i energieffektivitetshandlingsplanen kan være et incitament til at få medlemsstaterne til at opføre sig ordentligt- specielt hvis revisionssystemet kan sikre, at resultaterne vurderes på baggrund af bottom-up-beregningsmodeller.
the information contained in the energy efficiency action plan can act as an incentive to make the member states behave properly, particularly if the review system can guarantee that the results will be evaluated on the basis of bottom-up calculation models.

mit spørgsmål lyder: findes der allerede en undersøgelse eller en simuleret beregningsmodel over virkningerne af de fremlagte beslutninger eller forestillinger?
my question is as follows: is there already a study or a simulation model of the impact of the proposals or ideas put forward?