Sie suchten nach: besværet (Dänisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Danish

English

Info

Danish

besværet

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Englisch

Info

Dänisch

besværet åndedræt

Englisch

laboured breathing

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

det er besværet værd.

Englisch

it is worth it.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

Åndenød, besværet vejrtrækning.

Englisch

shortness of breath, difficulty breathing.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

dyb, hurtig, besværet vejrtrækning

Englisch

deep, rapid, difficult breathing

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

kredsløbsproblemer eller besværet vejrtrækning.

Englisch

circulatory problems or breathing difficulties.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Dänisch

besværet, hurtig og uregelmæssig vejrtrækning

Englisch

difficult, rapid, or irregular breathing

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

urinretention besværet vandladning dysuri natlig vandladning

Englisch

muscoskeletal and connective tissue disorders endocrine disorders metabolism and nutrition disorders

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Dänisch

Åndedrættet kan være besværet, og tåreflod kan forekomme.

Englisch

respiration may be laboured and excessive lacrimation may be seen.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

besværet eller smertefuldt åndedræt, smerter i brystet

Englisch

difficult or painful breathing, chest pain

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

besværet vandladning natlig vandladning polyuri nedsat urinmængde

Englisch

renals and urinary

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Dänisch

besværet vandladning dysuria natlig vand - ladning abnorm urinlugt

Englisch

urinary hesitation dysuria nocturia urine odour abnormal

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

kraftig hiven efter vejret eller støjende eller besværet vejrtrækning

Englisch

severe wheezing, or noisy or difficult breathing

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

Åndenød, vanskelig eller besværet vejrtrækning (åndedrætsbesvær); hoste.

Englisch

shortness of breath, difficult or laboured breathing; cough.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

· åndenød, vanskelig eller besværet vejrtrækning (åndedrætsbesvær); hoste.

Englisch

· shortness of breath, difficult or laboured breathing; cough.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Dänisch

- lungeembolisme, besværet vejrtrækning (dyspnø), lungeødem, næseblødning (epistaxis),

Englisch

- pulmonary embolism, laboured breathing (dyspnoea), pulmonary oedema, nosebleed (epistaxis),

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

besvære

Englisch

loading

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,779,828,607 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK