Sie suchten nach: bevarelsesprogrammer (Dänisch - Englisch)

i nogle tilfælde mærker de først fisken og bidrager således til bevarelsesprogrammer.
in some cases, they tag the fish first, contributing to conservation programmes.

beslutningen finder ikke anvendelse på vilde fugle, der indfanges til bevarelsesprogrammer, der er godkendt af den kompetente myndighed i bestemmelseslandet.
this decision shall not apply to birds taken directly from the wild for conservation programmes approved by the competent authority in the member state of destination.

er kommissæren ikke enig i, at der er en betragtelig utilfredshed blandt de berørte fiskere, der føler, at de er blevet fordrevet, ikke på grund af noget videnskabeligt baseret bevarelsesprogram, men ganske enkelt af politiske årsager, således at deres fangster kan udnyttes af andre, der har en anderledes traditionel måde at udnytte bestandene på?
would the commissioner not agree that there is considerable discontent amongst the fishermen involved who feel that they have been displaced, not because of any scientifically based conservation programme, but simply for political reasons, to enable their catches to be exploited by others who have a different traditional way of exploiting stocks?