Sie suchten nach: bevarelsesværdi (Dänisch - Englisch)

træet må ikke komme fra fredede områder eller områder, der officielt er i gang med at blive fredet, gamle urskove og skove med en høj bevarelsesværdi defineret i nationale interessentforløb, medmindre købet klart overholder den nationale fredningslovgivning.
the wood shall not come from protected areas or areas in the official process of designation for protection, old growth forests and high conservation value forests defined in national stakeholder processes unless the purchases are clearly in line with the national conservation regulations.

det kræver bevarelse af den overordnede balance og værdi af de naturlige kapitalgoder, fastlæggelse af nye kriterier for cost/benefitanalyser på kort, mellemlang og lang sigt og instrumenter, der afspejler de reelle samfundsøkonomiske virkninger og forbrugs- og bevarelsesværdier, og retfærdig fordeling og anvendelse af ressourcerne mellem nationer og regioner i verden som helhed.
it entails preserving the overall balance and value of the natural capital stock, redefinition of short, medium and long-term cost/benefit evaluation criteria and instruments to reflect the real socioeconomic effects and values of consumption and conservation, and the equitable distribution and use of resources between nations and regions over the world as a whole.