Sie suchten nach: biokoncentration (Dänisch - Englisch)

biokoncentration
bioconcentration

biokoncentration i fisk
bioconcentration in fish

biokoncentration, på land
bioconcentration, terrestrial

stoffets biokoncentration skal vurderes, hvis:
the bioconcentration of the substance, shall be assessed where:

aktivstoffets biokoncentration i bytte for fugle og pattedyr
active substance bioconcentration in prey of birds and mammals

som regel foreligger der oplysninger fra test af biokoncentration i fisk.
in general data are available from bioconcentration studies in fish.

når det er relevant biokoncentration og persistens af restprodukter i regnorme.
where relevant, the bioconcentration and persistence of residues in earthworms.

når det er relevant, biokoncentration og persistens af restkoncentrationer i regnorme.
where relevant, the bioconcentration and persistence of residues in earthworms.

vurderingen af bioakkumuleringen baseres på målte data for biokoncentration i akvatiske arter.
the assessment of bioaccumulation shall be based on measured data on bioconcentration in aquatic species.

biokoncentration i (én) akvatisk(e) art(er), fortrinsvis fisk
bioconcentration in (one) aquatic species, preferably fish

ved biokoncentration forstås nettoresultatet af optagelse, transformering og eliminering af et stof i en organisme som følge af vandbåren eksponering.
bioconcentration means the net result of uptake, transformation and elimination of a substance in an organism due to waterborne exposure.

aktivstoffets og relevante metabolitters, nedbrydningsprodukters og reaktionsprodukters skæbne og udbredelse, herunder persistens og biokoncentration, i de relevante dele af miljøet efter anvendelse af plantebeskyttelsesmidlet
the fate and distribution, including persistence and bioconcentration, of the active substance and of relevant metabolites, breakdown and reaction products in the various parts of the environment after application of the plant protection product;

for aktivstoffer med en log pow på > 3 skal der fremlægges en vurdering af den risiko, der udgøres af biokoncentration af stoffet i bytte for fugle og pattedyr.
for active substances with a log pow > 3, an assessment of the risk posed by bioconcentration of the substance in the prey of birds and mammals shall be provided.

der foreligger allerede sådanne strategier for hudsensibilisering, akut systemisk toksicitet, akvatisk toksicitet og test af biokoncentration/bioakkumulering, og en strategi vedrørende toksikokinetik offentliggøres snart.
such strategies exist for skin sensitisation, genotoxicity, acute systemic toxicity, aquatic toxicity and bio-concentration / bioaccumulation testing, and one on toxico-kinetics soon to be published.

de iboende egenskabers mangel på hurtig nedbrydelighed og/eller potentiale for biokoncentration i kombination med akut toksicitet bruges til at henføre et stof til en kronisk (langtids) farekategori.
the intrinsic properties of a lack of rapid degradability and/or a potential to bioconcentrate in combination with acute toxicity are used to assign a substance to a chronic (long term) hazard category.

testen af biokoncentration i fisk skal give biokoncentrationsfaktorerne ved ligevægt, ratekonstanterne for optagelse og udskillelse, ufuldstændig udskillelse, metabolitter, der dannes i fisk, og oplysninger om organspecifik akkumulering, i det omfang sådanne oplysninger foreligger.
the test on bioconcentration in fish shall provide the steady-state bioconcentration factors, uptake rate constants and depuration rate constants, incomplete excretion, metabolites formed in fish and, if available, information on organ-specific accumulation.

når det er relevant, biokoncentrationen i fisk og eventuel eksponering af dem, der indtager fisk som føde, herunder mennesker
where relevant, the bioconcentration in fish and possible exposure of predators of fish, including humans;