Sie suchten nach: blev han ganske underlig (Dänisch - Englisch)

og det blev han også.
on 25 june 1984 the assistant public prosecu

ikke overraskende blev han forfulgt.
not surprisingly he was persecuted.

1991 blev han udnævnt til bestyrelses­
1991 he was appointed

derfor blev han omgående fængslet.
anwar al-bunni had just accepted the post of director in the centre for human rights financed by the european union.

i 1980 blev han konsulent for generalsekretæren.
in 1980, he had been appointed advisor to the secretary-general.

den 13. marts 1968 blev han uarbejdsdygtig.
on 13 march 1968 he became subject to incapacity for work.

ved tredje attentat blev han så myrdet.
on the third attempt he was murdered.

da jair døde, blev han jordet i kamon.
and jair died, and was buried in camon.

i maj 2007 blev han medlem af talebans ledelse.
as of may 2007, he became a member of the taliban leadership.

i februar i år blev han idømt syv års fængsel.
in february of this year he was sentenced to seven years in prison.

ydermere blev han nægtet medicinsk behandling i over et år.
in addition, he was denied medical treatment for over a year.

ved krigens slutning blev han taget til fange af amerikanerne.
i would therefore ask you to explain to the bureau that they should be rather more generous in their selection.

senere blev han udnævnt til talebans administrator for erobrede provinser.
later, he was appointed the taliban’s administrator of captured provinces.

desuden drøftede vi internationale spørgsmål, hvor, som han ganske bemærkede, ukraine optog en stor del af tiden.
russia has to get used to the fact that in more that one respect we have become closer neighbours, whose interests are not always identical.

forening var og blev hans lidenskab.
i myself have learned three things from him.

derfor blev hans skriwlige prøver ikke evalueret.
for that reason, his wrimen tests were not evaluated.

da blev juda hans helligdom, israel blev hans rige.
judah was his sanctuary, and israel his dominion.

i ægteskabsregisteret blev hans navn indført med skrivemåden "christos konstadinidis".
his name was entered in the marriage register with the spelling "christos konstadinidis".