Sie suchten nach: blodprop i hjerne (Dänisch - Englisch)

blodprop i benet
blood clot in the leg

blodprop i lungen.
blood clot in the lung.

en blodprop i arterierne,
a blood clot in your arteries,

blodprop i lungerne (lungeemboli)
-blood clot in the lung (pulmonary embolism)

blodprop i lungen (lungeemboli).
blood clot in the lung (lung embolism).

mini-slagtilfælde, blodprop i hjernen
mini stroke, cerebral infarction

dette kan skyldes en blodprop i en åre i hjernen.
this may be due to a clot in an artery in the brain.

i hjernen
in your brain

har haft hjerneblødning eller blodprop i hjernen inden for de seneste 12 måneder
suffering from a stroke (cerebral haemorrhage, cerebral thrombosis) in the past 12 months

blodpropper i venerne
blood clots in the veins

- hvis de for nylig har haft et slagtilfælde (blodprop i hjernen/ hjerneblødning)
- if you have had a recent stroke (cerebral attack),

blodpropper i en arterie
blood clots in an artery

hvis du får et akut koronarsyndrom og tidligere har haft en blødning eller blodprop i hjernen (slagtilfælde)
if you have an acute coronary syndrome and previously had a bleeding or a blood clot in your brain (stroke)

dette kan være symptomer på et slagtilfælde (hvilket kan skyldes en blodprop i en arterie i hjernen).
these may be symptoms of a stroke (which may be due to a clot in an artery in your brain).

· hvis de har haft en blodprop i en arterie i hjernen (iskæmisk slagtilfælde) inden for de sidste 7
-· if you have had a clot in an artery of your brain (ischaemic stroke) which occurred within the

blodpropper i venerne (trombose)
blood clots in the veins (thrombosis)

hvis du har haft et slagtilfælde forårsaget af en hjerneblødning (ikke slagtilfælde efter en blodprop i hjernen) hvis du har en øget risiko for blødning
if you have had a stroke caused by bleeding in the brain (excluding apoplexy after the blockage of the arteries) if you are at increased risk of bleeding

hvis du har haft en blodprop i en åre (arterie) i hjernen (iskæmisk slagtilfælde) inden for de seneste 7 dage.
if you have had a clot in an artery of your brain (ischaemic stroke) which occurred in the last seven days.

for patienter med en unormal hjerterytme (atrieflimren), kan afbrydelse af behandlingen øge risikoen for at få en blodprop i hjernen eller i kroppen.
stopping pradaxa may increase the risk of a brain or body vessel obstruction in patients with abnormal heart beats.

lignende overvejelser bør gøres med hensyn til patienter med iskæmisk hjerte - eller cerebrovaskulær sygdom, for hvilke et stort fald i blodtrykket kan forårsage myokardieinfarkt eller blodprop i hjernen.
similar considerations apply to patients with ischaemic heart or cerebrovascular disease in whom an excessive fall in blood pressure could result in a myocardial infarction or cerebrovascular accident.