Sie suchten nach: bompengeopkrævernes (Dänisch - Englisch)

bompengeopkrævernes rettigheder og pligter
rights and obligations of toll chargers

for bompengeopkrævernes faste og mobile vejsideudstyrs vedkommende: en 15509.
for toll chargers’ fixed and mobile roadside equipment: en 15509.

som minimum skal standardiserede vejsidegrænseflader mellem køretøjsudstyr og bompengeopkrævernes faste eller mobile udstyr muliggøre:
as a minimum, standardised roadside interfaces between obe and toll chargers’ fixed or mobile equipment shall enable:

den serie køretøjsklassificeringsparametre, som den europæiske elektroniske bompengetjeneste skal understøtte, må ikke begrænse bompengeopkrævernes udvalg af takststrukturer.
the set of vehicle classification parameters to be supported by eets shall not restrict the choice of tariff schemes by toll chargers.

de tekniske egenskaber i eets-udbydernes og bompengeopkrævernes udstyr skal være kompatible, når de har samme grænseflade i forbindelse med den europæiske elektroniske bompengetjeneste.
where they are interfacing within the framework of eets the technical characteristics of the eets providers and toll chargers equipment must be compatible.

denne medlemsstat skal træffe de fornødne foranstaltninger til at sikre, at forligsorganet i sin organisation og juridiske struktur er uafhængigt af bompengeopkrævernes og eets-udbydernes kommercielle interesser.
that member state shall take the necessary measures to ensure that its conciliation body is independent in its organisation and legal structure from the commercial interests of toll chargers and eets providers.

notatet, som snart offentliggøres, vejleder i, hvordan forligsorganerne sikrer, at de kontraktlige forhold vedrørende adgang til bompengeopkrævernes net forbliver fair, rimelige og ikkediskriminerende.
this note, to be issued shortly, provides guidance on how conciliation bodies should ensure that the contractual conditions to access the network of toll chargers remain fair, reasonable and non-discriminatory.

(1) medlemsstaterne skal føre nationale registre over de net, hvor der opkræves bompenge, de bompengeopkrævere og de bompengetjenesteudbydere, som de har godkendt, og sørge for, at registrene er elektronisk tilgængelige for offentligheden.
(1) member states have to keep national electronic registers of their tolled networks, toll chargers and toll service providers they deemed eligible for registration, and make them electronically accessible to the public.