Sie suchten nach: bordplade (Dänisch - Englisch)

bordplade
table of milling machine

instrumentbord med drejbar bordplade
special table for operating theatres

placér hætteglasset på en plan bordplade.
place the vial on a flat surface.

ikke-resonant bordplade af hårdt træ
non-resonant hardwood table

placér bio-set på en plan bordplade.
place the bio-set on a flat surface.

skema 3,4 terminalbord med delt bordplade.
terminal desk with divided top

skema 3,5 terminalbord med udelt bordplade
terminal desk with undivided top

derefter spredes den i et tyndt lag ud på en bordplade.
spread it out in a thin layer on a table.

anbring og fasthold hætteglasset med rekonstitueret suspension på en hård bordplade.
place and hold the vial of the reconstituted suspension on a hard surface.

47 3 få sprøjten og hætteglasset til at flugte placér bio- set på en plan bordplade.
3 line up the syringe and vial place the bio-set on a flat surface.

lad bio-set blive stående på den plane bordplade, og hold fast på bunden af sprøjten.
keep the bio-set on the flat surface and hold the syringe by the base.

find en ren, hård bordplade, hvor de enkelte dele, de skal bruge til injektionen, kan lægges frem.
find a clean, hard surface to lay out the items needed for your injection.

anvendelse af doseringspumpen til normal dosering placer flasken på et fladt underlag, f. eks. en bordplade.
using the metering pump for normal dosing the bottle should be placed on a flat level surface, such as a table top.

4 skub sprøjten nedad indtil den klikker på plads lad bio- set blive stående på den plane bordplade, og hold fast på bunden af sprøjten.
4 push the syringe down until it clicks keep the bio-set on the flat surface and hold the syringe by the base.

flasken skal placeres på en flad, vandret overflade, f.eks. på en bordplade, og må kun bruges, når flasken er opretstående.
the bottle should be placed on a flat, horizontal surface, for example a table top, and only use it in a vertical position.

desuden skal bordplade og andre overflader, brugeren kommer i kontakt med, være af et materiale, der ikke føles koldt, d.v.s. ikke afleder for megen varme.
the desk top and other surfaces with which the user comes into con­tact should also be made of a material which does not feel cold to the touch, ie does not conduct too much heat away.

afstanden mellem den elektriske/elektroniske enhed og alle andre elektriske ledere, såsom væggene i et afskærmet rum, (bortset fra den stelplade/bordplade, som den undersøgte enhed befinder sig på) skal være mindst 1,0 m.
the minimum distance between the esa under test and all other conductive structures, such as walls of a shielded area (with the exception of the ground plane/table underneath the test object) must be 1,0 m.