Sie suchten nach: brugsret (Dänisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Englisch

Info

Dänisch

brugsret

Englisch

right of possession

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

principper om brugsret

Englisch

access rights principles

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

betingelser for brugsret:

Englisch

right usage terms:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

brugsret til fast ejendom

Englisch

timeshare contracts

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

unionens og medlemsstaternes brugsret

Englisch

access rights for the union and the member states

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

eu's og medlemsstaternes brugsret

Englisch

access rights for the union and the member states

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

- brugsret, bygning i milano

Englisch

- surface rights, milan premises

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

indehaver af brugsret (usufructus)

Englisch

usufructuary

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

denne brugsret gives royaltyfrit.

Englisch

such access shall be granted on a royalty-free basis.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

brugsret til fast ejendom på timesharebasis

Englisch

utilisation of immovable property on a timeshare basis

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

intellektuel ejendomsret, brugsret og licenser

Englisch

ipr licences and user rights

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

brugsret til fast ejendom, s. 57 — 7.

Englisch

timeshare contracts, p. 56 — 7.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

denne brugsret omfatter ikke deltagerens baggrundsviden.

Englisch

such access rights shall not extend to the participant's background.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

brugsret til foretagendets aktiver eller dele deraf

Englisch

the right to use all or part of the assets of an undertaking;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

vilkår, som knyttes til brugsret til numre:

Englisch

conditions attached to rights of use for numbers:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

den indeholder ikke bestemmelser vedrørende den egentlige brugsret.

Englisch

it does not govern the actual right of utilization.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

a) brugsret til foretagendets aktiver eller dele deraf

Englisch

(a) the right to use all or part of the assets of an undertaking;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

brugsret gives royaltyfrit for at sikre rimelige vilkår.

Englisch

for the purposes of access rights, fair and reasonable conditions may be royalty-free conditions.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

kontrakt om brugsret fil fast ejendom på timeshare-basis

Englisch

time-share contract

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

bygninger, der tilhører brugeren uanset type brugsret til jorden.

Englisch

buildings belonging to the holder whatever the type of occupancy of the land.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,740,550,083 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK