Sie suchten nach: byde ind (Dänisch - Englisch)

byde ind med
contribute with

hun har sendt sine terner ud, byder ind på byens højeste steder:
she hath sent forth her maidens: she crieth upon the highest places of the city,

vi bør for det andet sætte beløb på den finansiering, vi er villige til at byde ind med, på den langsigtede finansiering af tilpasning til de klimaforandringer, vi ved kommer.
secondly, we should name the amounts we are willing to contribute to financing long-term adjustment to the climate changes that we know are coming.

litteraturen er en kontinuerlig proces, hvor der åbnes porte ind til menneskets inderste sind og sjæl, og hvor læseren bydes ind i forfatterens univers.
literature is a continuous process of opening gates in the core substance of the human mind and soul, inviting the reader to enter and become a part of the writer.

det omfatter rent faktisk nogle effektive foranstaltninger, der kan åbne for en mere målrettet diskussion om prisniveauer og ligeledes om muligheden for at byde og blive leverandør overalt for virksomheder uden for oecd, f.eks. i brasilien, indien, sydafrika og kina, som også skal have mulighed for byde ind på alle vores tiltag vedrørende malaria, tb og aids.
this actually includes some very strong ideas on opening up for a more focused attention on tier pricing and also opening up for bidding and becoming a supplier across the geography for non-oecd companies from, for instance, brazil, india, south africa, china which should have access to bids on all our agendas relating to malaria, tb and aids.