Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
"medecins sans frontieres" i luxembourg vil yde teknisk hjælp til universitetshospitalet i santiago de cali.
medecins sans frontieres luxembourg (msf) will provide technical assistance for the university hospital in santiago de cali.
jeg glæder mig derfor over kommissionens educational multi media joint cali, som omsider koordinerer de forskellige programmer bedre og derfor gør dem mere ansøgervenlige.
which is to say that in this case too we are taking a very pragmatic approach.
den sorte kapital løber i samme kredsløb som anden kapital, hvis det ellers er sandt, at mange operationer foretaget af veletablerede virksomheder ikke er lige så beskidte som kapital fra cali-kartellet.
dirty money follows the same channels as any other type of money, even if many of the transactions made by companies of some standing are not as dirty as the capital transactions of the cali cartel.