Sie suchten nach: celcius (Dänisch - Englisch)

grad celcius
degree celsius

celcius-skala
centigrade scale

rund af til den nærmeste grad celcius.
refer for literature to section 9, additional information.

kalibreret termometer, der er inddelt mindst i halve grader celcius.
a calibrated thermometer graduated in minimum intervals of 0,5 °c.

under disse omstændigheder viser plateauet mælkens frysepunkt i grader celcius.
in these conditions, the plateau gives the freezing point of the milk in degrees celsius.

afgiftsbeløbet skal fastsættes pr. hektoliter ren alkohol ved en temperatur på 15 grader celcius. 3.
the amount of the duty will be set per hectolitre of pure alcohol at a temperature of 15°c. 3.

det bliver jo heller ikke hverken varmere eller koldere, hvadenten man måler temperaturen i celcius eller i fahrenheit.
remember that the temperature is the same whether your measure it in centigrade or fahrenheit.

temperaturen af den væske, der er indeholdt i prøveglasset, måles med et termometer inddelt i femtedele grader celcius.
the temperature of the liquid in the measuring cylinder is measured by a thermometer graduated in steps of 0,2 °c.

»særligt navn og symbol for den afledte si-temperaturenhed ved angivelse af celcius-temperaturer«;
‘special name and symbol of the si derived unit of temperature for expressing celsius temperature’;

den effektive temperatursum i vækstsæsonen i finland er sædvanligvis på mellem 800 og 1 300 grader celcius, hovedsagelig afhængigt af breddegrad og afstand til Østersøen.
the effective temperature sum during the growing season in finland is usually between 800 °c and 1 300 °c, varying mainly in function of the latitude and the distance from the baltic sea.

man har nået 30 millioner grader celcius i to tredjedele af et sekund, hvilket er dobbelt så meget som den amerikanske tftr-raktor i princeton.
indeed, in the deliberations which took place in our committee at its last meeting before christmas, the commission officials who were present agreed, indicating that they would, in any case, have been prepared to accept 100 ecu.

forsknings- og udviklingspolitik nå op på temperaturer på omkring 100 millioner grader celcius, dvs. temperaturer, der er højere end i solens centrum.
research and development of 80% by the community, 11% by the united kingdom and the remainder by the other member states as well as sweden and switzerland.

flammepunkt: den temperatur i grader celcius (lukket bæger), ved hvilken et produkt afgiver brændbare dampe i så stor mængde, at de kan antændes, bestemt ved hjælp af et godkendt flammepunktsapparat.
flashpoint is the temperature in degrees celsius (closed cup test) at which a product will give off enough flammable vapour to be ignited, as determined by an approved flashpoint apparatus.