Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
datagrænsefladen mellem toget og den mobile togkontrolenhed defineres i bilag a, indeks 7.
the data interface between the train and control-command on-board assembly is defined in annex a, index 7.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dokumentation for at grænsefladen, herunder den fysiske grænseflade, datagrænsefladen og applikationsgrænsefladen samt de respektive positioner for understøttede meddelelser og parametre er i overensstemmelse med iso 11992
evidence that the interface, including the physical layer, data link layer and the application layer and the respective position of supported messages and parameters, complies with iso 11992;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
det kontrolleres, at det af fabrikanten/leverandøren leverede oplysningsskema fremgår, at bestemmelserne i iso 11992 er overholdt, for så vidt angår den fysiske grænseflade, datagrænsefladen og applikationsgrænsefladen.
confirm that the manufacturer's/supplier's information document demonstrates compliance with the provisions of iso 11992 with respect to the physical layer, data link layer and application layer.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: