Sie suchten nach: denne konto er blevet slettet (Dänisch - Englisch)

[% 1] er blevet slettet
[%1] has been deleted

dette bilag er blevet slettet.
message sort order

nøglen for% 1 er blevet slettet.
the key for %1 has been deleted.

indtægterne under denne konto er blevet anslået til 161000000 eur.
the revenue under this item has been estimated at eur 161000000.

14 sager er blevet slettet af registeret.
14 were removed from the register.

denne konto er bestemt til at dække:
this appropriation is intended to cover:

alle mapper for denne konto
all folders of this account

denne konto føres vederlagsfrit.
this account shall be kept free of charge.

skib,som af sikkerhedsgrunde er blevet slettet af klassen
ship which has been suspended from her class for safety reasons

bilaget '% 1' er blevet slettet. message status
the attachment '%1 'has been deleted.

båndoptagelserne af samtalerne mellem militærpersonerne er blevet slettet.
the recordings of the conversations between the military personnel have been erased.

forældede artikler eller dele af artikler er blevet slettet.
articles or parts of articles which have become obsolete have been deleted.

denne konto er bestemt til at dække alderspensioner og udtrædelsespenge.
this appropriation is intended to cover pensions and severance grants.

det må bemærkes, at udgifterne under denne konto er stigende t
the trend of expenditure under this item is as follows:

denne konto er bestemt til at dække centrets tilskud til phareprojekter.
this item includes the centre's phare project funds.

denne konto er bestemt til at dække udgifter til fornyelse af inventar.
this item is intended to cover the replacement of furniture.

denne konto blev øget med 385 000 ecu i regnskabsårets løb.
a transfer of ecu 385 000 was made to this heading during the year.

denne konto er den største på hele udvalgets budget, og udgifterne udgør:
this item is the largest in the committee's entire budget and the expenditure shown under it represents:

de bliver præsenteret på en klarere måde, og unødvendige detaljer er blevet slettet.
they are presented in a clearer way and unnecessary detail has been deleted.

alle spørgsmål vedrørende denne konto blev behandlet af ham personlig.
for these reasons we shall abstain, both on mr schön's report, and on the amendments.