Sie suchten nach: der behandler (Dänisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Danish

English

Info

Danish

der behandler

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Englisch

Info

Dänisch

kontor, der behandler anmodningen

Englisch

office handling the request

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

medicin, der behandler tuberkulose,

Englisch

medicines to treat tuberculosis,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

virksomheder, der behandler fersk kød

Englisch

establishment handling fresh meat

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

det kammer, der behandler sagen.

Englisch

by the board handling the case.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

b) det kammer, der behandler sagen.

Englisch

(b) by the board handling the case.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

navn på den kontaktperson, der behandler sagen

Englisch

the contact person handling the matter;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

medicin, der behandler smerter og inflammation,

Englisch

medicines to treat pain and inflammation,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

organer, der behandler spørgsmål vedrørende personkontrol

Englisch

this means that there is still ample scope for cooperation between member states.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

lingsinfrastrukturudbydere og firmaer , der behandler kortbetalinger . 29

Englisch

29 imprint

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

tilstrækkelig beskyttelse af hospitalspersonale, der behandler patienterne

Englisch

appropriate protection of hospital personnel treating the patients;

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

pianiægningsudvalget, der behandler alle planer, regler, vejledninger m.v.

Englisch

planning committee, responsible for all plans, rules, guidelines etc.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

område der behandles

Englisch

scope

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

der behandles med kemoterapi.

Englisch

chemotherapy.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 15
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Dänisch

hvilke spørgsmål der behandles

Englisch

what issues are being developed

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

de emner, der behandles i

Englisch

the topics covered by to be returned to

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

der behandles én gang med produktet.

Englisch

a single dose of the product should be administered.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

sager,der behandles af en afdeling

Englisch

case coming before a chamber

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

) digitalt indhold, der behandles i

Englisch

the eu member states

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

· hos patienter, der behandles med antikoagulantia

Englisch

· in patients receiving anticoagulant therapy

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Dänisch

doseringen vil afhænge af sygdommen, der behandles.

Englisch

the dosage will vary according to the disease being treated.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,086,773 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK