Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
der er ingen tilgængelige køer.
there are no queues available.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der er ingen tilgængelige fertilitetsdata.
no fertility data are available.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
men der er ingen konkrete aftaler.
but there are no concrete agreements.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
der er ingen tilgængelige data vedrørende den sekundære te
no data are available on the secondary transmission of infection by live vaccines in patients receiving trudexa.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
der er ingen tilgængelige data (se pkt.
no data are available (see section 4.2).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der er ingen skabeloner tilgængelige endnu.
there are no templates available yet.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der er ingen fertilitetsdata tilgængelige for mennesker.
no fertility data is available for humans.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der er ingen data tilgængelige for ældre patienter.
no data is available on elderly patients.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
der er ingen tilgængelige komponenter der understøtter logning.
there are no components available that support logging.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
der er ingen komponenter tilgængelige, der understøtter logning.
there are no components available that support logging.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der er ingen aftaler om grænsebevogtning af de ydre grænser.
there are no agreements on external border controls.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
der er ingen specielle handlinger tilgængelige for protokollen% 1.
there are no special actions available for protocol %1.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
der er ingen tilgængelig data.
no data are available.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der er ingen ressource tilgængelig.
there is no resource available.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der er ingen tilgængelig data om samtidig
no data are available on the
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der er ingen anden større industri, der behøver langtidskontrakter, før den investerer.
the commission, with its step-by-step plan, has moved fast into a market where there is already a sizable crossborder trade in gas.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der er ingen dokumentation tilgængelig for% 1.
there is no documentation available for %1.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
der er ingen tilgængelig data for dialysekrævende patienter.
no data is available in patients requiring dialysis.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
der er ingen information tilgængelig vedrørende anvendelse af
there is no information available on the use of acomplia
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
der er ingen tilgængelig erfaring med denne patientgruppe.
no experience is available in these patients.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: