Sie suchten nach: det er fuldt ud forståeligt (Dänisch - Englisch)

det er fuldt ud muligt.
it really can be done.

det er fuldt ud i orden.
that is perfectly acceptable.

jeg er fuldt ud enig.
i completely agree.

det er fuldt ud muligt at gøre det.
i leave it to parliament.

det kan jeg fuldt ud forstå.
i can see the logic of that.

bevillingerne er fuldt ud afvild et.
there was 100}¿ implementation.

det er et aspekt, der er fuldt ud så vigtigt.
this system of health education must be given a fixed place in the school curriculum.

det er fuldt ud berettiget at fortsætte på denne måde.
there is every justification for proceeding in this way.

kommissionen er fuldt ud villig hertil.
however — and i turn here in particular to the commission — providing guarantees for hungary and czechoslovakia is a calculable risk.

de er fuldt ud undskyldt hr. kommissær.
mr commissioner, there is no need to apologize.

selv om dette er fuldt ud forståeligt, udelukker det ikke helt sådanne misligholdelser.
while this is entirely understandable it does not eliminate the potential for such defaults.

det er ikke min holdning, men det kan jeg fuldt ud forstå.
it is not my position, but i can follow their reasoning.

det er fuldt ud i overensstemmelse med målene i den nye momsstrategi.
this is fully consistent with the objectives of the new vat strategy.

det er fuldt ud muligt at åbne døren for kroatien uden forfatningstraktaten.
it is perfectly possible to open the doors to croatia without the constitutional treaty.

disse bekymringer er berettigede og fuldt ud forståelige.
these concerns are legitimate and justified.

det er derfor fuldt ud forståeligt, at nationale eksperter ikke udvælges blandt de personer, der har bestået en udvælgelsesprøve.
therefore it is completely understandable that national experts are not chosen from the successful candidates in a competition.

dette er fuldt ud i overensstemmelse med europa 2020-rammerne.
it is fully consistent with the europe 2020 framework,

dette er fuldt ud i overensstemmelse med resultatet af den offentlige høring .
this is fully in line with the results of the public consultation . ( 3 ) the need for derogation from the principle of complete information on the payer as regards batch transfers between jurisdictions

dette er fuldt ud muligt rent teknisk, men den politiske vilje mangler.
that is entirely possible at a purely technical level, but there is a lack of political will.

jeg kan fuldt ud forstå mario netregimets frygt for fremtiden.
that electoral college prepared for the elections in difficult circumstances, and received no protection from the government in doing so.