Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sletter det valgte punkts billede.
delete the selected item's pixmap.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
slet det valgte
& delete selection
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
forhåndsvisning af det valgte billede i listen
the preview of the selected image in the list.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rotér det valgte
rotate selection
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
sletter det valgte...
deleting selection...
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
det valgte af giftsinstrument
the choice of tax instrument
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kør det valgte script.
execute the selected script.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
sletter det valgte punkt
delete the selected item
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
fjern det valgte filnavnmønster.
remove the selected filename pattern.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
spring til det valgte spillepunkt
jump to the currently playing item
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
flytter det valgte punkt opad.
moves the selected item up.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
flytter det valgte punkt nedad.
move the selected item down.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
vælg et billede for det valgte punkt.
choose a pixmap file for the selected item.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
anslåede gennemførelsesomkostninger under det valgte scenario
estimated costs of implementation under selected scenario
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
overfør billeder til det valgte ipod- album
transfer images to the selected ipod album.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
det valgte format er "labelled format".
in particular, labelled format is chosen.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
vi kan støtte dette valg.
we back this choice.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität: