Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
forfatningsdomstol højesteret appeldomstole administrative domstole amtsdomstolc distriktsdomstole
constitutional court supreme court appeal court .administrative courts county courts district courts
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der er oprettet forskellige central- og distriktsdomstole, og der er uddannet og udnævnt over en snes dommere i tjetjenien.
a number of district and central courts have been set up, and over twenty judges have been trained and appointed in chechnya.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
tyskland er på den anden side gået et skridt videre med brugen af edb, idet proceduren gennemføres fuldstændigt elektronisk ved flere distriktsdomstole.
germany, on the other hand, has carried the use of electronic data processing one significant step further in fully computerizing the procedure in several court districts.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der er gjort fremskridt med hensyn til at mindske ophobningen af sager og med bredere reformer som for eksempel den geografiske omorganisering af distriktsdomstole og reformen af retsplejeloven.
progress has been achieved on the reduction of backlog cases and on broader reforms such as the geographical reorganisation of the court districts and the reform of the code of civil procedure.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der er gjort fremskridt med at mindske antallet af udestående sager, og en række vigtige reformer som for eksempel den geografiske omorganisering af distriktsdomstole og reformen af retsplejeloven er afsluttet eller næsten afsluttet.
progress has been achieved in reducing the backlog of cases and landmark reforms such as the geographical reorganisation of the court districts and the reform of the code of civil procedure have been or are on the way to being completed.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: