Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
når dokumentationsprocessen anvendes på vedligeholdelsesleveringsfunktionen, skal mindst følgende oplysninger registreres:
when the documentation process is applied to the maintenance delivery function, at least the following elements must be recorded:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
når dokumentationsprocessen anvendes på denne vedligeholdelsesudviklingsfunktion, skal mindst følgende elementers sporbarhed garanteres:
when the documentation process is applied to the maintenance development function, the traceability of at least the following elements needs to be guaranteed:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
når dokumentationsprocessen anvendes på funktionen for styring af flådevedligeholdelsen, skal mindst følgende oplysninger registreres:
when the documentation process is applied to the fleet maintenance management function, at least the following elements need to be recorded:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
konklusion: er dokumentationsprocessen tilstrækkelig til at sikre, at fragten eller posten er forsynet med en passende ledsagende dokumentation, hvori den korrekte sikkerhedsstatus specificeres?
conclusion: is the documentation process sufficient to ensure that cargo or mail is provided with proper accompanying documentation which specifies the correct security status?
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tmk global fungerer rent faktisk som »salgscentral«, hvilket forenkler indkøbs- og dokumentationsprocesserne for »forkontorerne« på de centrale markeder, dvs. tmk north america og tmk middle-east.
indeed, tmk global acts as a ‘sales hub’, which simplifies the purchasing and documentation processes for the front offices located directly in the key markets, i.e. tmk north america and tmk middle east.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: