Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
efter du har modtaget zevalin
after you are given zevalin
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hvem har modtaget dem?
who received it?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vi har modtaget ovennævnte indbetaling
Letzte Aktualisierung: 2020-10-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kommissionen har modtaget 84 forslag.
1point 210 c/ st-lj. ni tins report. ;ol i.29x, 16.11.19s4; lii;hteentli cener.il report, point 196. " 0_bar_c i4x.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
jeg har modtaget følgende kandidaturer:
the following nominations have been received:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
- jeg har modtaget beslutningsforslaget. (1)
i would like to inform the house that i have received the motion for a resolution(1).
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
kandidaterne har modtaget følgende stemmer:
the votes were cast as follows:
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
indtast den trecifrede sikkerhedskode, du har modtaget med posten.
enter the three digit security code you received to your home mailbox.
Letzte Aktualisierung: 2010-07-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
trin 2: indtast den 3-cifrede sikkerhedskode du har modtaget.
step 2: enter the three digit security code you received.
Letzte Aktualisierung: 2010-01-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
du skal derefter indtaste den kode, du har modtaget, under trin 2.
you should then enter the code you received here in step 2.
Letzte Aktualisierung: 2010-07-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
anvend ikke pennen før du har modtaget grundig træning af din læge eller sygeplejerske.
do not use the pen without proper training from your doctor or nurse.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
du har modtaget invitationer til følgende kanaler. vælg de kanaler du vil gå med i:
you have received invites for the following channels. select the channels you want to join:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
du har modtaget denne e-mail, fordi du har åb net en konto hos plus500.
you have received this email because you opened an account at plus500.
Letzte Aktualisierung: 2011-01-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
du har modtaget final product disposition notification-formularen, som bekræfter, at produktet er godkendt.
the disposition form verifying the product has been approved has been provided
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
du har modtaget #bonus_amount# fra #company#. check dine e-mails.
you got #bonus_amount# from #company#. check your email.
Letzte Aktualisierung: 2010-01-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: